Oh, oh, oh, oh, oh, sometimes I get a good feeling, yeah 気分が良いんだ I get a feeling that I never never never never had before, no no 今までにないくらい気持ちいいんだ I get a good feeling, yeah 気持ちいいんだ Oh oh, sometimes I get a go…
「さよなら」と小さな強がりで繋いだ手は緩まって 最後に静かに離れてゆく指先 お互いに振り向かず、虚しく季節を変えてゆくカレンダー 心の時計はキミがそばに居た時のままで 手放したはずが開いた隙間を埋めるように ただがむしゃらでしかいられなかった …
No, nothing good starts in a getaway car 逃走車からの始まりなんていい事ないわ It was the best of times, the worst of crimes 最高のタイミングで最悪の事態 I stuck a match and blew your mind マッチを擦ってはあなたを驚かせた But I don't mean i…
Got a boy back home in Michigan 少年がミシガンの実家に帰ってきた And it tastes like Jack when I'm kissing him 彼にキスしてる時、彼はジャックダニエルのような味がしたの So I told him that I never really liked his friends だから彼に言ったわ、…
Is that for me? それは私のため？ Ooh, come a little bit closer ねえ、少しだけ近くに来て Come and get a little piece of mine, yeah 私の1かけらを取りに来てよ Let me take over 私を受け継いで Nothing wrong with feeling right 正しいと感じるのな…
Old man Wrigley lived in that while house 年老いたウィングリーさんは白い家に住んでたの Down the street where I grew up 私の実家の近所に My mom used to send me over with things ママによく色んなものを持たされて訪ねてた We stuck a friendship …
So good, so good, so good, so good その調子よ You know my love is あなたは良く分かってる So good, so good, so good, so good そう、その調子よ You know my love is あなたの愛を感じるわ My love is more potent than anything in the cup that you'…
Knew he was a killer first time that I saw him 彼がキラーだったってことは知ってるの、彼に初めて会ったときに Wonder how many girls he had loved and left haunted 何人のもの女性を愛して、幽霊みたいに取りついたんだろうね But if he's a ghost, t…
I spent all my money on a big old fancy car 古い大きい車に大金を使ったんだ For these bright-eyed hunnies 目の輝いてるハニー達の為に Oh, yeah, you know who you are 誰のことか分かるだろ？ Keep me up 'til the sun is high 太陽が昇るまで、俺を…
There's beauty in flaws, beauty in flaws 欠点の中に美しさがあるんだ Even the ones you don't like それがキミの嫌いな所でも They're beautiful 美しいんだ You're pretty inside, pretty inside キミは中身が可愛い I see it all there in your hazel …
