カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Lay It Down~ Lloyd

 

 

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Oh lay it down

 

そう、横になって

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

I ain't Casanova, me and Romeo ain't never been friends

 

俺はカサノヴァじゃないし、ロミオと友達だったことは一度もない

 

 

 

 

But tonight girl I'm a show you how much I love you, let the party begin

 

でも、今夜は俺がどれだけ君のことを愛してるか見せてあげるよ、パーティを始めよう

 

 

 

 

I'm a do something I never did to you girl

 

今まで一度もしたことのないことを君にしてあげるよ

 

 

 

 

I'm a turn you out, I'll show you a new you girl

 

ベッドから起き上がらせて、新しい君を見せてあげる

 

 

 

 

Tell your friends you ain't coming out tonight

 

今夜は外に出かけないって友達に伝えなよ

 

 

 

 

Wrap your hair girl, tie it up tonight

 

髪の毛をくくって今夜はアップにしてくれ

 

 

 

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせて

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Oh lay it down

 

そう、横になってよ

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

You're looking at me girl and I ain't talking about the look in your eyes

 

君は俺を見つめてるけど、君の瞳に映ってるものについて話したりしないよ

 

 

 

 

Me, my partner is giving a standing ovation girl tonight

 

今夜は俺と俺のパートナーがスタンディングオーベーションをすることになるだろう

 

 

 

 

So go on and stretch it out 'Cause I'm gone work it good girl

 

だからそこで横でたわっていて、後は俺がうまくやるからさ

 

 

 

 

And don't be bourgie 'Cause tonight I need a hood girl

 

もったいぶらないで、今夜俺はワルい女の子を必要としてるんだ

 

 

 

 

And I'm gonna tell my friends I ain't coming out tonight

 

俺も友達には今夜は出かけないって伝えるよ

 

 

 

 

I'm a put this jimmy on and rock that body right

 

俺のジミーを奮い立たせてすぐに君のその身体を揺らすから

 

 

 

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Oh lay it down

 

そう、横になってよ

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

All my fellas say lay, lay, lay

 

俺の周りはみんな言ってる

 

 

 

 

Wanna lay it down, so I can lay you down

 

その頭を横たわらせたいって、だから俺は君を横にさせることができるんだ

 

 

 

 

All my ladies say lay, lay ,lay

 

俺の女友達もみんな言ってる

 

 

 

 

Wanna lay it down, so I can lay you down

 

その頭を横たわらせたいって、だから俺は君を横にさせれるんだ

 

 

 

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Lay it down

 

横になって

 

 

 

 

Oh lay it down

 

そう、横になってよ

 

 

 

 

Lay your head on my pillow

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

 

Lay 

 

Oh lay

 

Oh lay,oh lay oh lay, oh lay, oh lay your head down girl

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay your head down, lay your head down tonight

 

今夜、俺の枕に君の頭をのせてくれよ

 

 

 

 

Lay your head down, lay your head down tonight

 

俺の枕に君の頭をのせてよ

 

 

 

 

Lay your head down, lay your head down tonight

 

君の頭を横たわらせてくれよ、

 

 

 

 

So I can work it, work it, work it, work it

 

後は俺がうまくやるから、うまくやるから

 

 

 

 

Oh lay, oh lay, oh lay

 

Oh lay, oh lay, oh lay

 

Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh

 

Oh lay, oh lay, oh lay, ooh ooh

 

Your head down girl

 

横になってよ...

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

 

 

 

See You Tomorrow

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【送料無料】 Lloyd (DS) ロイド / King Of Hearts 輸入盤 【CD】
価格:1750円(税込、送料無料) (2017/2/23時点)