カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Wake Me Up~ Avicii

 

 

 

【1日6分?】この今!バカ売れしてる英会話教材

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Feeling my way though the darkness

 

暗闇の中で道を感じてるんだ

 

 

 

 

Guided by a beating heart

 

心臓の鼓動に導かれて

 

 

 

 

I can't tell where the journey will end

 

この旅がいつ終わるかは僕も分からない

 

 

 

 

But I know where it stars

 

でも、どこから始めればいいのかは分かってる

 

 

 

 

They tell me I'm too young to understand

 

彼らは、理解するには若すぎると言う

 

 

 

 

They say I'm caught up in a dream

 

彼らは、俺が夢に憑りつかれていると言う

 

 

 

 

Well life will pass me by if I don't open up my eyes

 

だけど、目を開いてなかったら人生は過ぎ去ってしまうんだ

 

 

 

 

Well that's fine by me

 

ならそれでいいんだ

 

 

 

 

 

 

 

So wake me up when it's all over

 

だからすべてが終わったら目覚めさせてくれ

 

 

 

 

When I'm wiser and I'm older

 

俺が賢く歳をとった時に

 

 

 

 

All this time I was finding myself

 

今まで自分を探してきた

 

 

 

 

And I didn't know I was lost

 

迷っているなんて知りもしなかったんだ

 

 

 

 

So wake me up when it's all over

 

だからすべてが終わったら目覚めさせてくれ

 

 

 

 

When I'm wiser and I'm older

 

俺が賢く歳をとった時に

 

 

 

 

All this time I was finding myself

 

今まで自分を探してきたけど

 

 

 

 

And I didn't know I was lost

 

迷っているなんて知りもしなかったんだ

 

 

 

 

I tired carrying the weight of the world

 

世界の重さを背負おうとしていた

 

 

 

 

But I only have two hands

 

でも俺には2つしか手がない

 

 

 

 

I hope I get the chance to travel the world

 

世界を旅する機会を得ることを祈ってる

 

 

 

 

And I don't have any plans

 

そして何の計画もない

 

 

 

 

I wish that I could stay forever this young

 

ずっと若いままでいられたらいいのに

 

 

 

 

Not afraid to close my eyes

 

目を閉じることは怖くない

 

 

 

 

Life's a game made for everyone

 

人生とはすべての人々に作られたゲームで

 

 

 

 

And love is a prize

 

そして愛は勲章なんだ

 

 

 

 

 

 

 

So wake me up when it's all over

 

だからすべてが終わったら目覚めさせてくれ

 

 

 

 

When I'm wiser and I'm older

 

俺が賢く歳をとった時に

 

 

 

 

All this time I was finding myself

 

今まで自分を探してきたけど

 

 

 

 

And I didn't know I was lost

 

迷ってるなんて知りもしなかった

 

 

 

 

So wake me up when it's all over

 

すべて終わったら目覚めさせてくれ

 

 

 

 

When I'm wiser and I'm older

 

俺が賢く歳をとった時に

 

 

 

 

All this time I was finding myself

 

今まで自分を探してきたんだ

 

 

 

 

And I didn't know I was lost

 

それでも迷っているなんて知りもしなかった

 

 

 

 

I didn't know I was lost

 

迷ってるなんて知りもしなかった

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

 

 

 

See You Tomorrow