~Hey Porsche~ Nelly

 

 

 

【1日6分?】この今!バカ売れしてる英会話教材

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hey little Porsche, I wanna try ya

 

やぁカワイ子ちゃん、キミを手に入れたいんだ

 

 

 

 

Crazy baby girl, there ain't nothing like you

 

キミにぞっこんなんだ、他には誰もいない

 

 

 

 

Hey little Porsche, so right I had to get ya

 

やぁカワイ子ちゃん、手に入れたいんだ

 

 

 

 

B-b-back it up, let's roll, roll, roll, roll

 

こっちに来て、楽しもうよ

 

 

 

 

Girl let's go

 

行こうぜ

 

 

 

 

You sexy thing, you turn me on

 

キミはセクシーで僕のタイプなんだ

 

 

 

 

I need a private show, here on the lawn, in my garage

 

2人きりで、芝生の上で、僕のガレージで

 

 

 

 

I'll take you on the road, hey Porsche girl

 

キミを連れ出すよ、カワイ子ちゃん

 

 

 

 

You know what I wanna do

 

僕が何したいのか分かるだろ

 

 

 

 

Come on let me slide under so I can work on, work on you

 

こっちに来て抱かれなよ、俺は上手くやるさ、上手くやる

 

 

 

 

I wanna take your top off, celebrate this champagne pop-off

 

キミを連れ出してシャンパンを開けよう

 

 

 

 

Yeah, we could turn the clocks off

 

そう、靴なんか脱いでさ

 

 

 

 

No rush, baby we could just park somewhere

 

焦らずに、知らない公園でも行こう

 

 

 

 

I don't need nobody's permission

 

誰の許可も必要ないんだ

 

 

 

 

No keys, push start to ignition, say

 

鍵もないのに、エンジンがかかる

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hey little Porsche, I wanna try ya

 

やぁ、カワイ子ちゃん、キミを手に入れたいんだ

 

 

 

 

Crazy baby girl, there ain't nothing like you

 

キミにぞっこんなんだ、他には誰もいない

 

 

 

 

Hey little Porsche, so right I had to get ya

 

ねぇ、カワイ子ちゃん、手に入れたいんだ

 

 

 

 

B-b-back it up, let's roll, roll, roll, roll, roll

 

こっちに来て、楽しもう

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

Hey Porsche

 

ねぇ、カワイ子ちゃん

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

I want you

 

キミが欲しい

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

Hey Porsche

 

ねぇ、カワイ子ちゃん

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

I, I want you

 

キミが欲しいんだ

 

 

 

 

 

 

 

Girl you know

 

分かるだろ

 

 

 

 

Damn I've been dreaming about the day you let me take you home

 

僕はずっとキミを連れ出すことを夢見てたんだ

 

 

 

 

Just for a weekend, maybe more, just sayin'

 

週末の間だけ、いや、もっとかも、言ってみただけだよ

 

 

 

 

See, I've never seen an ass like that

 

なぁ、僕は今までにそんなお尻を見たことないんだ

 

 

 

 

You gon' make a nigga crash like that

 

一目惚れしたよ

 

 

 

 

Since I seen you in the window, knew what I was in for

 

キミを窓から見てただけなのに、好きになってたんだ

 

 

 

 

Spending every rack on that

 

棚にもたれて過ごしてただけなのに

 

 

 

 

 

 

 

I wanna take your top off, celebrate this champagne pop-off

 

キミを連れ出してシャンパンを開けよう

 

 

 

 

Yeah, we could turn the clocks off

 

そう、靴なんか脱いで

 

 

 

 

No rush, baby we could just park somewhere

 

焦らずに、知らない公園へ行こう

 

 

 

 

I don't need nobody's permission

 

誰の許可も必要ない

 

 

 

 

No keys, push start to ignition, say

 

鍵もないのに、エンジンがかかるんだ

 

 

 

 

 

 

 

Hey little Porsche, I wanna try ya

 

やぁ、カワイ子ちゃん、キミを手に入れたいんだ

 

 

 

 

Crazy baby girl, there ain't nothing like you

 

キミにぞっこんなんだ、他には誰もいない

 

 

 

 

Hey little Porsche, so right I had to get ya

 

ねぇ、カワイ子ちゃん、手に入れたいんだ

 

 

 

 

B-b-back it up, let's roll, roll, roll, roll, roll

 

こっちに来て、一緒に楽しもう

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

Hey Porsche

 

ねぇ、カワイ子ちゃん

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

I want you

 

キミが欲しい

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

Hey Porsche

 

ねぇ、カワイ子ちゃん

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

I, I want you

 

キミが欲しいんだ

 

 

 

 

I wanna see how fast you can go

 

キミは何で僕から素早く逃げるの?

 

 

 

 

See how you handle as I'm cruising control

 

僕は掴んで離さないのに

 

 

 

 

As I make you turn away

 

キミを振り向かせるよ

 

 

 

 

Hey, let me turn up your sound

 

ねぇ、”あっ”と言わせてみせるよ

 

 

 

 

T-t-turn it up and now here we go

 

だから一緒に行こうよ

 

 

 

 

 

 

 

Hey little Porsche, I wanna try ya

 

やぁ、カワイ子ちゃん、キミを手に入れたいんだ

 

 

 

 

Crazy baby girl, there ain't nothing like you

 

キミにぞっこんなんだ、他には誰もいない

 

 

 

 

Hey little Porsche, so right I had to get ya

 

ねぇ、カワイ子ちゃん、手に入れたいんだ

 

 

 

 

B-b-back it up, let's roll, roll, roll, roll, roll

 

こっちに来て、一緒に楽しもうよ

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

Hey Porsche

 

ねぇ、カワイ子ちゃん

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

I want you

 

キミが欲しい

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

Hey Porsche

 

ねぇ、カワイ子ちゃん

 

 

 

 

Na-na-na-na-na-na

 

 

 

 

 

 

I, I want you

 

キミを手に入れたいんだ

 

 

 

 

f:id:master-peace-4848:20170507003450j:plain

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

 

 

 

See You Tomorrow