カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~September~ Earth, Wind & Fire

 

 

 

【1日6分?】この今!バカ売れしてる英会話教材

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do you remember 

 

覚えてるかい

 

 

 

 

The 21st night of September?

 

9月21日の夜のことを

 

 

 

 

Love was changing the minds of pretenders

 

知らないふりをしてた僕らの気持ちを愛が変えたんだよ

 

 

 

 

While chasing the clouds away

 

雲を追い払うかのようにね

 

 

 

 

Our hearts were ringing

 

僕らのハートは鳴り響いているんだ

 

 

 

 

In the key that out souls were singing

 

魂が歌うキーに合わせてね

 

 

 

 

As we danced in the night

 

僕達が踊ったあの夜

 

 

 

 

Remember how the stars stole the night away

 

星達が夜を盗んでいったのを覚えているかい

 

 

 

 

Ba de ya - Say do you remember

 

覚えてるって言ってみて

 

 

 

 

Ba de ya - dancing in September

 

9月に踊ったダンスを

 

 

 

 

Ba de ya - never was a cloudy day

 

雲一つない素直な気持ちで

 

 

 

 

Ba duda, ba duda, ba duda, badu

 

 

 

 

 

 

Ba duda, badu, ba duda, badu

 

 

 

 

 

 

Ba duda, badu, ba duda

 

 

 

 

 

 

 

 

 

My thoughts are with you

 

僕の気持ちはキミと一緒さ

 

 

 

 

Holding hands with your heart to see you

 

キミの心と手を繋いでキミのことを考えてるんだ

 

 

 

 

Only blue talk and love

 

愛の言葉と愛が

 

 

 

 

Remember how we knew love was here to stay

 

僕達の愛が一緒にあることを忘れないでいて

 

 

 

 

Now December found the love we shared in September

 

今は12月、僕達が9月に分かち合った愛を見つけたんだ

 

 

 

 

Only blue talk and love

 

愛の言葉と愛だけね

 

 

 

 

Remember the true love we share today

 

僕達が今日、分かち合う本当の愛を忘れないでいて

 

 

 

 

 

 

 

Ba de ya - Say do you remember

 

覚えてるって言ってみてよ

 

 

 

 

Ba de ya - dancing in September

 

9月に踊ったダンスを

 

 

 

 

Ba de ya - never was a cloudy day

 

雲一つない素直な気持ちで

 

 

 

 

Ba de ya - Say do you remember

 

覚えてるって言ってみて

 

 

 

 

Ba de ya - dancing in September

 

9月に踊ったダンスを

 

 

 

 

Ba de ya - golden dreams were shiny days

 

金色の夢が輝いた日々を

 

 

 

 

The bells were ringing

 

鐘が鳴り響き

 

 

 

 

Oh our souls were singing

 

僕達の魂は歌うんだ

 

 

 

 

Do you remember, never a cloudy day?

 

覚えてるかい?雲一つない素直な気持ちで踊ったのさ

 

 

 

 

There wasn't ba de ya - Say do you remember

 

覚えてるって言ってみてよ

 

 

 

 

Ba de ya - dancing in September

 

9月に踊ったダンスを

 

 

 

 

Ba de ya - never was a cloudy day

 

雲一つない素直な気持ちで

 

 

 

 

There wasn't ba de ya - Say do you remember

 

覚えてるって言ってみてよ

 

 

 

 

Ba de ya - dancing in September

 

9月に踊ったダンスを

 

 

 

 

Ba de ya - golden dreams were shiny days

 

金色の夢が輝いた日々を

 

 

 

 

Ba de ya..........

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

 

 

 

See You Tomorrow