カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Not Going Home~ DVBBS & CMC$

 

 

 

 

『英語を覚えるのが苦手という人も安心!』『新開発1日6分 聞くだけ英会話』

【1日6分?】この今!バカ売れしてる英会話教材

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ain't I lost to your eye?

 

私はあなたの瞳に迷い込んだのかな?

 

 

 

 

Ever to your fire

 

あなたの火の中にずっと

 

 

 

 

Tell me where you're going

 

どこに行くのか教えて欲しいの

 

 

 

 

Tell me where you're out tonight

 

今夜はどこにいるのかな

 

 

 

 

I go all laserlights when you're by my side

 

あなたが側に居ると、レーザー光線が出るの

 

 

 

 

Everything I do now

 

私がすること全て

 

 

 

 

Tell me if you're out tonight

 

今夜、出かけるのなら教えてね

 

 

 

 

Oh I've been dancin'

 

私はずっとダンスしていたの

 

 

 

 

On my own, on my own

 

一人っきりでね

 

 

 

 

As long as you're looking

 

あなたが見ていてくれるのなら

 

 

 

 

I don't feel alone

 

孤独は感じないわ

 

 

 

 

This music just been

 

この音楽が

 

 

 

 

Going' on, going' on

 

ずっと続いてくの

 

 

 

 

But as long as you're looking

 

でも、あなたが見ていてくれる限り

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

Oh I've been dancin'

 

ずっとダンスしていたの

 

 

 

 

On my own, on my own

 

一人っきりでね

 

 

 

 

As long as you're looking

 

あなたが見ていてくれるのなら

 

 

 

 

I don't feel alone

 

孤独は感じないわ

 

 

 

 

This music just been

 

この音楽が

 

 

 

 

Goin' on, goin, on

 

ずっと続いてくの

 

 

 

 

But as long as you're looking

 

でも、あなたが見てくれている限り

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

We're still up late out

 

私達はこんな遅い時間までまだ起きてるの

 

 

 

 

Deep down in the night

 

夜深くまで

 

 

 

 

Even with the lights down

 

電気を消しても

 

 

 

 

Tell if you're looking out

 

もし、探しているなら教えてね

 

 

 

 

I go all laserlights if you come around

 

あなたが側にいるとレーザー光線が出るの

 

 

 

 

Everything I do now

 

私がすること全て

 

 

 

 

Tell me if you're out tonight

 

今夜、出かけるのなら教えてね

 

 

 

 

You know I'm up in the air, lonely firefly

 

私が有頂天になってること知ってるでしょう、一人ぼっちの蛍よ

 

 

 

 

I know oh, you're going somewhere

 

あなたがどこかへ行くのは知ってるわ

 

 

 

 

Don't, don't leave me there

 

私を置いて行かないで

 

 

 

 

 

 

 

Oh I've been dancin'

 

私はずっとダンスしていたの

 

 

 

 

On my own, on my own

 

一人っきりでね

 

 

 

 

As long as you're looking

 

あなたが見ていてくれるのなら

 

 

 

 

I don't feel alone

 

孤独は感じないわ

 

 

 

 

This music just been

 

この音楽が

 

 

 

 

Going' on, going' on

 

ずっと続いてくの

 

 

 

 

But as long as you're looking

 

でも、あなたが見ていてくれる限り

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

Oh I've been dancin'

 

ずっとダンスしていたの

 

 

 

 

On my own, on my own

 

一人っきりでね

 

 

 

 

As long as you're looking

 

あなたが見ていてくれるのなら

 

 

 

 

I don't feel alone

 

孤独は感じないわ

 

 

 

 

This music just been

 

この音楽が

 

 

 

 

Goin' on, goin, on

 

ずっと続いてくの

 

 

 

 

But as long as you're looking

 

でも、あなたが見てくれている限り

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

Oh I've been dancin'

 

私はずっとダンスしていたの

 

 

 

 

On my own, on my own

 

一人っきりでね

 

 

 

 

As long as you're looking

 

あなたが見ていてくれるのなら

 

 

 

 

I don't feel alone

 

孤独は感じないわ

 

 

 

 

(I'm not going home)

 

(家には帰らないわ)

 

 

 

 

This music just been

 

この音楽が

 

 

 

 

Going' on, going' on

 

ずっと続いてくの

 

 

 

 

But as long as you're looking

 

でも、あなたが見ていてくれる限り

 

 

 

 

I'm not going home

 

家には帰らないわ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

 

 

 

See You Tomorrow