『バイリンガル女優 河北麻友子さんもオススメ！』『購入者満足度96.1％』
I had a dream
夢を見たの
We were sipping whisky neat
私達がウイスキーを顔に近づけて一緒に飲んでる
Highest floor, the bowery
バワリ―ホテルの最上階で
And I was high enough
私はとっても気分が良かったわ
'Somewhere along the lines
道の途中のどこかで
We stopped seeing eye to eye
私達は目を合わすことを止めてしまった
You were staying out all night
一晩中あなたは遊んでる
And I had enough
私はもう、ウンザリなの
No, I don't wanna know where you been or where you're going
あなたがどこに居ようが、どこに行こうかなんてどうだっていいの
But I know I won't be home
でも、私が家に帰らないことは知ってる
And you'll be on your own
あなたは自分で帰るんでしょうね
Who's gonna walk you through the dark side or the morning?
誰が朝の暗がりの中、あなたと一緒に歩くの？
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
太陽の光であなたが眠れない時、誰が寝かせてあげるの？
Who's walking up to drive you home when you're drunk and all alone?
あなたが酔っぱらって一人の時、誰が起きてて家まで送るの？
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰が朝の暗がりの中、あなたと一緒に歩くの？
It ain't me
それは私じゃないから
It ain't me
私じゃない
It ain't me
私じゃないからね
I had a dream
夢を見たの
We were back to seventeen
私達は１７歳に戻って
Summer nights and the liberties
夏の夜で、自由だったの
Never growing up
ずっと大人にならないままで
I'll take with me the polaroids and the memories
私はあなたとの写真と思い出だけを持っていくわ
But you know I'm gonna leave behind the worst of us
でも、イヤなものは全部置いていくから
Who's gonna walk you through the dark side or the morning?
誰が朝の暗がりの中、あなたと一緒に歩くの？
Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep?
太陽の光であなたが眠れない時、誰が寝かせてあげるの？
Who's walking up to drive you home when you're drunk and all alone?
あなたが酔っぱらって一人の時、誰が起きてて家まで送るの？
Who's gonna walk you through the dark side of the morning?
誰が朝の暗がりの中、あなたと一緒に歩くの？
It ain't me
それは私じゃないから
It ain't me, no no
私じゃないの
