カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Are You With Me~ Lost Frequencies

 

 

 

 「諦められない」「もう一度チャレンジしたい」「なんとかしたい」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I want to dance by the water 'neath the Mexican sky

 

メキシコの空の下、水辺でダンスを踊るんだ

 

 

 

 

Drink some Margaritas by a string of blue lights

 

青い光に照らされて、マルガリータを飲みながら

 

 

 

 

Listen to the Mariachi play at midnight

 

マリアッチの演奏を真夜中に聴きたいんだ

 

 

 

 

Are you with me, are you with me?

 

キミも同じ気持ちかな?

 

 

 

 

I want to fall like the Carolina rain on your skin

 

カロライナの雨が、キミの上に降るようにその肌に触れたいんだ

 

 

 

 

I want to walk a little too far out on that limb

 

あの端からもう少し歩いて行ってみたいんだ、行ったことがある場所も

 

 

 

 

Take you every place I've been and never been

 

まだ行ったことがない場所にもキミを連れて行きたいんだ

 

 

 

 

Are you with me, are you with me?

 

キミも同じ気持ちかな?

 

 

 

 

 

 

 

We can chase the wild dreams, live like crazy

 

途方もない夢を追いかけて、まともじゃない暮らしをしてもいいって思ってる

 

 

 

 

Love me baby, come on, come on, come on

 

ベイビー、応えてくれよ

 

 

 

 

Just throw your arms around me

 

その手で僕を抱きしめて欲しい

 

 

 

 

We can run like we won't run out of time

 

いくらでも時間があるっていう風に自由に生きても構わないんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I want to fly so high that I'll never come down

 

もう落ちてこないほど高い所まで飛び立ちたいんだ

 

 

 

 

I want to love so hard, it could rip my heart out

 

この心がズタズタに引き裂かれてしまうほど夢中になりたいんだ

 

 

 

 

I want to get so lost that I'll never be found

 

どうせ迷うのなら、いっそ見つからないくらい徹底的に迷いたい

 

 

 

 

Are you with me? Are you with me?

 

キミも同じ気持ちかな?

 

 

 

 

 

 

 

We can chase the wild dreams, live like crazy

 

途方もない夢を追いかけて、まともじゃない暮らしをしてもいいって思ってる

 

 

 

 

Love me baby, come on, come on, come on

 

ベイビー、応えてくれよ

 

 

 

 

Just throw your arms around me

 

その手で僕を抱きしめて欲しい

 

 

 

 

We can run like we won't run out of time

 

いくらでも時間があるっていう風に自由に生きても構わないんだ

 

 

 

 

Are you with me?

 

キミも同じ気持ちかな?

 

 

 

 

 

 

 

We can chase the wild dreams, live like crazy

 

途方もない夢を追いかけて、まともじゃない暮らしをしてもいいって思ってる

 

 

 

 

Love me baby, come on, come on, come on

 

ベイビー、応えてくれよ

 

 

 

 

Just throw your arms around me

 

その手で僕を抱きしめて欲しい

 

 

 

 

We can run like we won't run out of time

 

いくらでも時間があるっていう風に自由に生きても構わないんだ

 

 

 

 

Are you with me?

 

キミも同じかな?

 

 

 

 

Are you with me?

 

キミも同じ気持ちかな?

 

 

 

 

Are you with me?

 

僕と同じかな?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Come on, come on, come on

 

なあ、

 

 

 

 

Just come with me

 

ただ、僕と一緒に来て欲しいんだ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

 

 

 

See You Tomorrow