カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Paradise~ Coldplay

 

 

 

 

「諦められない」「もう一度チャレンジしたい」「なんとかしたい」

 

 

 

 

 

 

 

 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo

 

 

 

 

 

 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo

 

 

 

 

 

 

When she was just a girl

 

彼女がただの女の子だったとき

 

 

 

 

She expected the world

 

彼女は世界に期待していたんだ

 

 

 

 

But if flew away from her reach

 

でも、それは彼女の手の届かない所へと行ってしまったんだ

 

 

 

 

So she ran away in her sleep

 

だから彼女は眠りに逃げたんだ

 

 

 

 

And dreamed of para-para-paradise

 

パラダイスを夢見ていたんだ

 

 

 

 

Para-para-paradise

 

パラダイスを

 

 

 

 

Para-para-paradise

 

パラダイスを

 

 

 

 

Every time she closed her eyes

 

ずっと彼女は目を閉じてしまった

 

 

 

 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo

 

 

 

 

 

 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo

 

 

 

 

 

 

When she was just a girl

 

彼女がただの女の子だったとき

 

 

 

 

She expected the world

 

彼女は世界に期待していたんだ

 

 

 

 

But if flew away from her reach

 
でも、それは手の届かない所へ
 
 
 
 
And bullets catching her teeth
 
そして、銃弾が彼女の歯に当たろうとも
 
 
 
 
Life goes on
 
人生は続くんだ
 
 
 
 
It gets so heavy
 
どんなに苦しくても
 
 
 
 
The wheel breaks the butterfly
 
車輪が蝶を潰しても
 
 
 
 
Every tear, a waterfall
 
瀧のように常に泣いていても
 
 
 
 
In the night the stormy night
 
嵐の夜には
 
 
 
 
She closed her eyes
 
彼女は目を閉じていた
 
 
 
 
In the night, the stormy night
 
嵐の夜には
 
 
 
 
Away she flied
 
彼女は飛んで行ってしまった
 
 
 
 
 
 
 

And dreamed of para-para-paradise

 

パラダイスを夢見ていたんだ

 

 

 

 

Para-para-paradise

 

パラダイスを

 

 

 

 

Para-para-paradise

 

パラダイスを

 
 
 
 
 
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
 
 
 
 
 
 
She dreamed of para-para-paradise
 
彼女はパラダイスを夢見たんだ
 
 
 
 
 

Para-para-paradise

 

パラダイスを

 

 

 

 

Para-para-paradise

 

パラダイスを

 
 
 
 
 
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
 
 
 
 
 
 
 
La-la
 
 
 
 
 
 
La-la-la-la-la
 
 
 
 
 
 
La-la-la-la-la
 
 
 
 
 
 
La-la-la-la
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
So lying underneath the stormy skies
 
嵐の空の下に横たわって
 
 
 
 
She said oh-oh-oh-oh-oh-oh
 
彼女は「oh-oh-oh-oh-oh-oh」って叫んだ
 
 
 
 
I know the sun's set to rise
 
陽は沈み、また昇ることを僕は知ってる
 
 
 
 
This could be para-para-paradise
 
それがパラダイスなんだ
 
 
 
 
Para-para-paradise
 
パラダイスなんだ
 
 
 
 
Could be para-para-paradise
 
パラダイスなはずさ
 
 
 
 
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
 
 
 
 
 
 
This could be para-para-paradise
 
これがパラダイスなはずさ
 
 
 
 
Para-para-paradise
 
パラダイスなんだ
 
 
 
 
Could be para-para-paradise
 
パラダイスなはずなんだ
 
 
 
 
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
 
 
 
 
 
 
(Oh, oh, Oo-oo-oo-oo-oo)
 
 
 
 
 
 
This could be para-para-paradise
 
これがパラダイスなはずさ
 
 
 
 
Para-para-paradise
 
パラダイス
 
 
 
 
Para-para-paradise
 
パラダイスなんだ
 
 
 
 
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh
 
 
 
 
 
 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo

 

 

 

 

 

 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo

 
 
 
 
 
 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo, oo-oo-oo

 

 

 

 

 

 

Oo-oo-oo, oo-oo-oo...

 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
Thank you for watching♪Have a good time♪
 
 
 
 
 
See You Tomorrow