カリスマ洋楽ちゃんねる

洋楽の和訳を毎日UPします!あなたのお気に入りが見つかるかも?

~Under Control~ Calvin Harris feat Alesso

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

I might be anyone

 

僕はきっと、誰にでもなれるんだ

 

 

 

 

A lone fool out in the sun

 

太陽の下で、たった一人の愚か者

 

 

 

 

Your heartbeat of solid gold

 

純金のようなキミの鼓動

 

 

 

 

I love you, you'll never know

 

僕はキミを愛してるんだ、キミには分からないだろうね

 

 

 

 

When the daylight comes you feel so cold

 

日差しが差し込んでキミを寒く感じさせるとき

 

 

 

 

You know

 

キミは分かるだろうね

 

 

 

 

I'm too afraid of my heart to let you go

 

キミが居なくなるのが、僕にとって怖いんだ

 

 

 

 

Waiting for the fire to light

 

光を灯す火を持ってるんだ

 

 

 

 

Feeling like we could do right

 

正しいことが出来るような予感がする

 

 

 

 

Be the one that makes tonight

 

今夜、それを可能にさせるたった一人の人間になるんだ

 

 

 

 

'Cause freedom is a lonely road

 

だって、自由は孤独な道だからね

 

 

 

 

We're under control

 

僕達はコントロールされてるんだ

 

 

 

 

We're under control

 

僕達はコントロールされてるんだ

 

 

 

 

 

 

 

I might be anyone

 

僕はきっと、誰にでもなれるんだ

 

 

 

 

A lone fool out in the sun

 

太陽の下で、たった一人の愚か者

 

 

 

 

Your heartbeat of solid gold

 

純金のようなキミの鼓動

 

 

 

 

I love you, you'll never know

 

僕はキミを愛してるんだ、キミには分からないだろうね

 

 

 

 

When the daylight comes you feel so cold

 

日差しが差し込んでキミを寒く感じさせるとき

 

 

 

 

You know

 

キミは分かるだろうね

 

 

 

 

I'm too afraid of my heart to let you go

 

キミが居なくなるのが、僕にとって怖いんだ

 

 

 

 

Waiting for the fire to light

 

光を灯す火を持ってるんだ

 

 

 

 

Feeling like we could do right

 

正しいことが出来るような予感がする

 

 

 

 

Be the one that makes tonight

 

今夜、それを可能にさせるたった一人の人間になるんだ

 

 

 

 

'Cause freedom is a lonely road

 

だって、自由は孤独な道だからね

 

 

 

 

We're under control

 

僕達はコントロールされてるんだ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Waiting for the fire to light

 

光を灯す火を持ってるんだ

 

 

 

 

Feeling like we could do right

 

正しいことが出来るような予感がする

 

 

 

 

Be the one that makes tonight

 

今夜、それを可能にさせるたった一人の人間になるんだ

 

 

 

 

'Cause freedom is a lonely road

 

だって、自由は孤独な道だからね

 

 

 

 

We're under control

 

僕達はコントロールされてるんだ

 

 

 

 

We're under control

 

僕達はコントロールされてるんだ

 

 

 

 

 

f:id:master-peace-4848:20180430221224j:plain

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

VIDEO★JUNKIE / SUMMER EDM DRIVE COLLECTION
価格:3024円(税込、送料別) (2018/4/30時点)