カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Say Something~ A Great Big World

 

 

 

 

 

 

バイリンガル女優 河北麻友子さんもオススメ!』『購入者満足度96.1%』

【1日6分?】この今!バカ売れしてる英会話教材

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Say something, I'm giving up on you

 

何か言ってよ、僕はキミのことを諦めるよ

 

 

 

 

I'll be the one, if you want me to

 

キミさえ、望んでくれたらキミの大切な人になるのに

 

 

 

 

Anywhere, I would've followed you

 

どこへだって、キミについて行ったのに

 

 

 

 

Say something, I'm giving up on you

 

何か言ってよ、キミのことを諦めるから

 

 

 

 

And I am feeling so small

 

そして、自分をちっぽけに思うんだ

 

 

 

 

It was over my head

 

自分の頭の中が理解できないよ

 

 

 

 

I know nothing at all

 

何もかもが分からないんだ

 

 

 

 

And I will stumble and fall

 

もう、倒れそうだよ

 

 

 

 

I'm still learning to love

 

愛する努力をしてるしてる途中だし

 

 

 

 

Just starting to crawl

 

ちょうどハイハイをし始めた様なところなんだ

 

 

 

 

Say something, I'm giving up on you

 

何か言ってよ、キミのことを諦めるから

 

 

 

 

I'm sorry that I couldn't get to you

 

僕の気持ちが届かなくて残念だよ

 

 

 

 

Anywhere I would've followed you

 

どこへだって、キミについて行ったのに

 

 

 

 

Say something, I'm giving up on you

 

何か言ってよ、キミのことは諦めるから

 

 

 

 

And I will swallow my pride

 

プライドなんか捨てるよ

 

 

 

 

You're the one that I love

 

キミは僕の愛する人

 

 

 

 

And I'm saying goodbye 

 

僕は”サヨナラ”を言ってるんだよ

 

 

 

 

Say something, I'm giving up on you

 

何か言ってよ、キミのことを諦めるから

 

 

 

 

And I'm sorry that I couldn't get to you

 

僕の気持ちが届かなくて残念だよ

 

 

 

 

And anywhere I would've followed you (Oh-oh-oh-oh)

 

どこへだって、キミについて行ったのに

 

 

 

 

Say something, I'm giving up on you

 

何か言ってよ、キミのことを諦めるんだよ

 

 

 

 

Say something, I'm giving up on you

 

何か言ってよ、キミのことを諦めるから

 

 

 

 

Say something.....

 

ねえ、何か言ってよ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

 

 

 

See You Tomorrow