youtu.be We're born to die so I'm gonna fight for how I wanna live 僕達はどうせ死ぬんだから、僕は自分の生き方の為に戦うんだ Spark up the riots, I guess I'm a criminal and a futurist 暴動を煽るんだ、きっと僕は犯罪者で変人なんだろうね With t…

youtu.be How can I just let you walk away ただ、離れて行くキミを Just let you leave without a trace ただ、跡形も無く去って行くキミを When I stand here taking every breath with you 同じ時間を共に生きてて You're the only one who really knew …

youtu.be Wish that you could build a time machine もしも、キミがタイムマシーンを作れたら So you could see 誰もまだ見たことのないものを The things no one can see キミは見ることが出来るんだろうね Feels like you're standing on the edge 僕には…

youtu.be All is quiet on New year's day 全てが静まり返るんだ、新しい日さ A world in white get's underway 世界が白に包まれようとして I want to be with you キミと一緒に居たいんだ Be with you night and day 昼も夜もずっとキミと一緒さ Nothing c…

youtu.be Can I tell you something just between you and me? 私とあなたについて、何かを伝えてもいい？ When I hear your voice, I know I'm finally free あなたの声を聞くと私は自由になれるの Every single word is perfect as it can be 言葉の一つ一…

youtu.be Uh-huh Yeah. yeah. yeah. ooh ねえ With you あなたと一緒に With you, you, you あなたと With you, you, you あなたと一緒に With you, you, you あなたと一緒に Mustard on that beat, ho これはマスタード様のビートだぜ It was all so overwh…

youtu.be It's all the same, only the names will change いつも同じなんだ、名前が変わるだけで Everyday it seems we're wasting away 毎日が無駄に過ぎて行って Another place where the faces are so cold 別の場所に行けば冷たい顔が並んでる I'd driv…

youtu.be Putting my defenses up 自分を守るのよ Cause I don't wanna fall in love だって、恋に落ちたくないから If I ever did that, I think I'd have a heart attack もしも恋に落ちてしまったら、私は心臓発作にかかってしまうと思うからね Never put…

youtu.be Lately I'm feeling stupid and crazy 最近、バカみたいに気が狂いそうな気分なの 'Cause I saw him with his new baby だって、彼が新しい女の子と一緒にいるのを見たら And he treats her like she's the one 彼は、彼女こそ運命の人っていう扱い…

youtu.be I know I'm not perfect 知ってるわ、私は完璧じゃないし I know I got issues 色々な問題があったのも知ってる I know that そうね I've got a sordid past くすんだ過去もあるし And, yeah, some bad tattoos そして、品のないタトゥーも I'm not…

youtu.be If you take too long to hit me back もしも、私に連絡を返してくれないのなら I can't promise you know I'll react 私が何をするのか保証できないわよ But all I can say is at least I'll wait for you でも、私が言えることは1つで、あなたを…

youtu.be I hear your heart beat to the beat of the drums あなたの鼓動がドラムのビートに合わせて聞こえるの Oh, what a shame that you came here with someone あなたがここに他の誰かと来たのは残念だけど So while you're here in my arms あなたが…

youtu.be So girl ねえ You just be honest with me 正直に言って欲しいんだ I know we can make this work 2人なら上手くやれるよ I love you 愛してる I know that you afraid, babe 怖いのは分かってる But you don't need to be saved, babe でも、キミ…

youtu.be I still hear your voice when you sleep next to me いつでもあなたの声が聞こえるの、あなたが私の傍で寝てる時も I still feel your touch in my dreams 私はまだあなたに触れられてるのを感じるわ、夢の中でもね Forgive me my weakness, but I…

youtu.be Grapefruit moon, one star shining,, shining down on me 葡萄柚子の月、一つの星が輝いて僕達を照らし出すんだ Heard that tune, and now I'm pining, honey, can't you see? あの歌を聴きながら僕は恋をしてる、愛しい人よ分かるかな？ 'Cause e…

youtu.be Been a prisoner of the past 過去に囚われてたの Had a bitterness when I looked back 振り返った時には痛みを感じて Was telling everyone it's not that bad そんなに悪いもんじゃないってみんなには言ったけど 'Til all my shit hit the fan …

youtu.be Oh yeah, oh yeah baby here we are again ほらね、僕達はまたこうしてるんだ I can see it in your eyes, you want a good time 目を見れば分かるんだ、お楽しみの時間だ You wanna put your body on mine 僕と体を重ねたいんだろ？ Alright but d…

youtu.be Even the stars and the moon don't shine quite like we do 月と星だって私達みたいには輝かないの Dreamers searchin' for the truth 夢見る者は真実を追い求めるわ Go on, read about us in the news そうね、私達のことはニュースで見ればいい …

youtu.be This ain't a song for the broken-hearted これは傷ついた人のための歌じゃないんだ No silent prayer for the faith-departed 信念をなくした人のための、静かな祈りの歌でもないんだ I ain't gonna be just a face in the crowd 僕は人混みの中…

youtu.be Remember when we were young 僕達が若かった時を思い出すよ Breaking every rule they made 作られたルールを壊して行って I'll never change what we've done 僕達がしてきたことを変えるつもりはないんだ It made us who we are today それが僕…

youtu.be Maybe I don't really wanna know 多分、本当は知りたくも無いんだ How your garden grows キミの庭がどうなのかなんてね 'Cause I just wanna fly だって、僕はただ飛び立ちたいだけなんだ Lately did you ever feel the pain 最近、痛みを感じた…

youtu.be Please wrap your drunken arms around me 酔ったその腕で抱いて欲しいの And I'll let you call me yours tonight 今夜は、「俺の女」って呼んでもいいわ 'Cause slightly broken's just what I need だって、私が必要なものが少し崩壊したから An…

youtu.be Pink it's my new obsession ピンクは俺の新しい流行りなんだ Pink it's not even a question ピンクなら疑いもしない Pink on the lips of your lover ピンクは俺の恋人の唇に輝く 'Cause pink is the love you discover だって、ピンクは俺が見つ…

youtu.be When all the tears are rolling down your face 涙があなたの頬を伝って And it feels like yours was the only heart to break 自分だけの心が壊れていくように感じるときも When you come back home and all the lights are out, ooh 家に着いて…

youtu.be Hey j-j jaded, you got your mama's style ねえ、キミは母親によく似てるよ But you're yesterday's child to me でも、僕にとってキミは昨日まで子供だったんだ So jaded とても疲れてて You think that's where it's at キミはそれを当たり前だ…

youtu.be We can be free 僕達は自由になれるんだ We can say up 僕達は、寝ないでも大丈夫さ If we just trust the minds もしも、僕達がただ自分自身を信じてたら And we won't be seen when we all run the run 走ってるときは誰にも見られないさ Just yo…

youtu.be Ahh I've been to all the parties and it wasn't there いろんなパーティーに行ったけど見つけられなかったの I followed where my heart leads, it wasn't there 自分の心の声に従ったけど見つけられなかった Screamed at the top of my lungs an…

youtu.be I got up this morning and tell out of bed 今朝、目が覚めてベッドから転げ落ちて Trying to make it to the door ドアに辿り着こうとしてたんだ The wind was high, I didn't have much time 嵐が強くて時間がなかったけど Trying to find a man…

youtu.be I've been to Paris 僕はパリにも行ったし Made my way down to Rome そこからローマにも行ったんだ Seen the sun setting on the beach In Mexico おまけにメキシコのビーチで夕日も見たんだ But I could care less でも、そんなのどうだっていい …

youtu.be Feels like you're worlds away あなたが遠い世界に居るように感じるわ As we're lying in this bed together 私達は一緒にこのベッドに寝てるのに How you gonna say nothing? どうして何も言わないの？ Baby you can't stay this numb forever ね…