youtu.be I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy 保安官を撃ったんだ、でも代理人は撃ってないよ I shot the sheriff, but I did not shoot the deputy 僕は保安官を撃ったんだ、でも代理人は撃ってない All around in my home town 僕の地元…

youtu.be Oh, oh everybody slow down なあ、みんなスローダウンしろよ Everybody, everybody slow down みんな Everybody be on the low down スローダウンしようぜ And it's cool if you wanna be slow now, no doubt 私はクールなのよ、もしもあなたがス…

youtu.be Come down off your throne and leave your body alone 王座を捨てて自分の身一つになってみなよ Somebody must change 誰かが変わらないといけないから You are the reason I've been waiting so long キミこそが僕がこんなにも長い間待ってた理由…

youtu.be I can't get out of bed today 今日は何かベッドから起き上がれない Or get you off my mind それにあなたへの気持ちを消し去る事も出来ないの I just can't seem to find a way to leave ただ、私はどうしたらあなたを嫌いになれるのか The love b…

youtu.be I'm done with the drinking 飲むのはやめるし I'm done with the smoking 吸うのもやめるわ I'm done with the playing 遊び回るのはやめるし I'm done with the joking ふざけるのもやめるわ I'm done with the ladies 女の子と遊ぶのもやめるし …

youtu.be The thrill is gone スリルは何処かへ消え去った The thrill is gone away スリルは消え去ってしまったんだ The thrill is gone baby ねえ、スリルは何処かへ行ったんだよ The thrill is gone away スリルは消え去ってしまったんだ You know you do…

youtu.be You take a deep breath and you walk through the doors あなたは深呼吸して、扉の入口をくぐるの It's the morning of your very first day この朝があなたにとっての始まりの日で You say "Hi" to your friends you ain't seen in a while しば…

youtu.be I know it's hot イイ感じ I know we've got お金じゃ買えない何かを Something that money can't buy 持ってる私達 Fighting to fifths どこまでも行ける Biting your lip あなたの唇を噛んで Loving too late in the night 一晩中こうやって愛し…

youtu.be Somewhere over the rainbow, way up high 虹の向こうのどこかで、高いところへ There's a land that I heard of once in a lullaby 子守歌で一度聞いたことのある世界あるんだ Somewhere over the rainbow, skies are blue 虹の向こうのどこかで、…

youtu.be After laughter comes tears 笑いの後には涙がやって来る After laughter comes tears 笑いの後には涙がやって来る Another night, another party, sayin' hi to everybody ある夜に、パーティーでみんなに挨拶をするの I'm sorry, it's time to le…

youtu.be I went down to the crossroads 交差点をまっすぐ進んで Fell down on my knees 膝をついて I went down to the crossroads 交差点をまっすぐ進んで Fell down on my knees 膝をついて Asked the lord above for mercy 空の神に慈悲を捧げるんだ "S…

youtu.be I live my day as if it was the last この日が最後の日の様に生きるの Live my day as if there was no past 過去に何も無かったかのように生きるの Doin' it all night, all summer 一晩中、一夏中、そうやって生きるの Doin' it the way I wanna…

youtu.be Waking up next to you in the middle of the week あなたの隣で目覚める週の中間 Never needed anyone to send me off to sleep 今までは私を寝付かせてくれる人なんて要らなかったわ And I know I said go slow, but I can't hold back no more …

youtu.be You're my strongest weakness あなたは私の一番強い弱さ In withdrawals, I need it 引き下がる時も必要なの You're my secret fix, you're my secret fix あなたは私の秘密の解決策なで Need you more than breathing 呼吸するよりもあなたが大事…

youtu.be Found you when your heart was broke あなたが傷ついてるのは分かってるわ I filled your cup until it overflowed あなたの心のカップが溢れるくらいに満たしてあげたの Took it so far to keep you close (keep you close) あなたの側にいられる…

youtu.be There is nothing that is wrong 間違いなんて何もないんだ In waiting you to say here with me キミにはここで僕と一緒に居て欲しいってことについて I know you've got somewhere to go キミには行かないといけない所があるって知ってるんだけど…

youtu.be You know me わかってるでしょ？ Now and then, I'm a mess 今も昔も私ってめちゃくちゃなの Please don't hold that against me お願いだから突き放さないで I'm a girl with a temper and heat 私は気分屋で強い心を持った女なのよ I know I can …

youtu.be Your little brother never tells you but he loves you so あなたの弟は言わないでいるけどあなたのことを愛してるの You said your mother only smiled on her TV show あなたのママはTVに出てる時しか笑顔を見せないって言ったわよね You're onl…

youtu.be She's on my mind, she's on my mind 彼女が頭から離れないんだ She's on my mind, she's on my mind 彼女が頭から離れないよ I can't sleep at night 夜になっても寝られない 'Cause she ain't by my side だって、彼女が側にいないから I've seen…

youtu.be Oh, you deal with キミが付き合ってるのは From the moment you was dancing in the party, pushing all on me キミがパーティーで踊り始めた瞬間からキミは俺にプレッシャーをかけて来たんだ Giving everything, you're giving everything tonigh…

youtu.be My aunt used to live in Paris 私の叔母はパリに住んでたの I remember, she used to come home and she would tell us 覚えてるのは、彼女がよく家に来て These stories about being abroad 私達に海外の話しをよくしてくれたこと And I remember…

youtu.be This time, this time you're not alone この時間、あなたは独りじゃないの Oh this long and winding road 家から遠く、長く Far from home, far from home 曲がりくねった道にいても This time, this time you're not on your own 今、あなたは独…

youtu.be If you wanna hang out you've got to take her out もしもキミが遊びに行きたいのなら、あの子を連れて行くんだ Cocaine コカインを If you wanna get down, down on the ground もしも、キミが寝転がりたいのなら、地面の上で寝転がりたいのなら …

youtu.be Tonight, tonight, tonight 今夜ね I'm walking on air 私は有頂天になるの Tonight, tonight, tonight 今夜ね I'm walking on air 私は有頂天になるのよ You're giving me sweet, sweet ecstasy あなたは甘いの、甘い喜びをくれるわ Yeah, you tak…

youtu.be I see those tears in your eyes キミの瞳から涙がこぼれて I feel so helpless inside 自分の無力さを感じてるんだ Oh love, there's no need to hide ねえ、愛を隠す必要なんてないんだよ Just let me love you when your heart is tired ただキ…

youtu.be You call me all friendly あなたは電話を掛けてきて、親しげに話すけど Tellin' me how much you miss me 会えなくて寂しかったとか言って That's funny, I guess you've heard my songs 笑えるわ、私の歌を聴いたんでしょ？ Well, I'm too busy f…

youtu.be He know I keep it ready on the regular 彼は知ってるのよ、私が常に準備万端だって So I don't have to get ready, ain't no setting up だから私は準備しないの、セッティングも必要ないわ When I give it, make sure I give more than enough, …

youtu.be "It's late in the evening, she's wonderful what clothes to wear 夜も更けてきた、あの子は何を着て行こうか悩んでるんだ She puts on her make-up and brushes her long blonde hair 彼女は化粧をして長いブロンドの髪をといてる And than she …