Guess it's true やっぱりそうなんだ I'm not good at a one night stand 僕には一夜限りの遊びは向いてない But I still need love 本当の愛に飢えているんだ 'Cause I'm just a man だって、普通の男だからね These nights never seem to go to plan あの…

Yes, I do. I believe そうだね、信じてるよ That one day I will be where I was いつか元の場所に戻れるって Right there, right next to you 君のすぐ隣さ And it's hard, the days just seem so dark すごく辛いよ、毎日が真っ暗闇だよ The moon, the st…

You fix your make up, just so 君は化粧を直す、ただそれだけのことなんだけど Guess you don't know, that you're beautiful 君は知らないんだと思う、君は美しいってこと Try on every dress that you own 君が持っているドレスをすべて試してみてよ You …

Turn around, open your eyes look at me now 振り返って、目を開けてこっちを見てよ Turn around, girl I've got you we won't fall down, yeah 振り返ってよ、一緒に居れば僕たちは無敵なんだ We can see, forever from up here, yeah 僕らには見えるよ、…

I can't get it back, but 俺には取り戻せない、でも I don't want it back 取り戻したくもないんだ I Realized that 気づいたんだ She don't know how to act 彼女は騙し方を知らない Never been a dump dude 俺はバカじゃない No I'm not dense マヌケでも…

Making my way downtown 町中を通り抜けるの I'm walking fast 早めに歩きながら Faces passed 色々な顔とすれ違いながら And I'm home bound 家へと向かってね Starting blankly ahead ぼんやりと前を見て Just making my way ただ通り抜けるの Making a wa…

Lay your head on my pillow 俺の枕に君の頭をのせてよ Lay your head on my pillow 俺の枕に君の頭をのせてよ Lay it down 横になって Lay it down 横になって Lay it down 横になって Oh lay it down そう、横になって Lay your head on my pillow 俺の枕…

I was a liar 私嘘ついてたの I gave in to the fire どうかしてたんだよ I know I should've fought it 戦うべきだったって思ってる At least I'm being honest これが今の正直な気持ちなの Feel like a failure 失敗したと思ってる Cause I know that fail…

You've got me feeling emotions アナタは私の心を激しく突き動かすの Deeper than I've ever dreamed of 私が夢見た以上に深くね You've got me feeling emotions アナタは私の心を激しく突き動かすの Higher than the heavens above 天よりも高くね I feel…

I'm kinda girl 私はどっちかって言うと Who doesn't say a word 人見知りで上手く話せない Who sits at the curd and waits for the world 何かが起こるまで座って待ち続けてるそんな女の子なの But I'm about to break out でも、それも今日で終わるわ Abo…

If you live for something, your're not alone, my friend もし、何かの為に生きているのなら君は一人なんかじゃないんだ So full up your cup and, lift your lighter, and toast to life だからコップをいっぱいにして光を掲げて人生に乾杯しようぜ Luda…

You think I'm pretty あなたは私が化粧なんかしなくても Without any make-up on 可愛いって思ってくれる You think I'm funny 私がオチを間違えても When I tell the punch line wrong あなたは面白いって思ってくれる I know you get me あなたは私を理解…

Grew up in a small town 小さな町に育って And when the rain would fall down 雨が降っている時は I'd just stare out my window ただただ外を眺めてたの Dreaming of what could be 夢見ながら And if I'd end up happy もし、私がハッピーエンドを迎えれ…

Saw you leaning against that record 古いレコードマシンに寄りかかるあなたを見たの Saw the name of your band written on the marquee 大型テントに書かれたあなたのバンドの名前を見たの It's a full moon tonight so we getting rowdy 今夜は満月だか…

I'm feeling something, something different 前とは少し違う気がする When you left, my picture changed 君がいなくなって、何かが変わった I was blinded, I'd not envisioned 何も見えなくなったけど、このままでいい The same face in a different fram…

It's been a long day without you, my friend 君がいないと一日をとても長く感じるよ And I'll tell you all about it when I see you again 今度また会った時に全部話すよ We've come a long way from where we began 僕らは一緒に長い道のりを歩んできた …

I'm only one call away 電話一つですぐ駆けつけるよ I'll be there to save the day 君が辛い時はすぐに行くよ Superman got nothing on me スーパーマンだって僕にはかなわないさ I'm only one call away 電話一つですぐに駆けつけるよ Call me, baby if y…

I may not know where I'm going now 私は今、どこへ向かっているのかも分かっていない This broken road is trying to tear me down この荒れ果てた道が私を気落ちさせようとしているけど But deep inside I've found でも私は心の奥底に A secret place, t…

I can't get off my horse この高い馬からは降りられない And I can't let you go あなたを手放すことが出来ない You are the one who あなたは唯一の You are the one 私の目を覚ませてくれた人 Who makes me feel so real, yeah そんな相手なの Oh, ねえ、…

I'm sinking inside 僕は沈んでいく And the maps and lines are broken down tonight 今夜、マストと網が壊れたんだ I swallow my pride 僕はプライドを捨てたけど But we're drowning in the ocean and it's tearing my heart open 僕らはまだ溺れていて、…

What you wanna do baby? ベイビー、何がしたいんだい？ Where you wanna go? どこに行きたいんだい？ I'll take you to the moon baby ベイビー、月に連れてってあげるよ I'll take you to the floor フロアに連れてってあげるよ I'll treat you like a rea…

What do you mean? Oh, oh どういう意味なんだい？ When you nod your head yes 君が”いいよ”って頭を縦に振ってるとき But you wanna say no 本当は嫌いって言いたいんだ What do you mean? Hey-ey ねぇ、どういう意味なんだい？ When you don't want me to…

I'm livin' the story 俺はこんな世界に生きている Of sinners and glory 罪深く、栄光に満ちていて Of ashes and beauty 荒廃と美と Of battles and warring 争いと戦乱の世界 The floodgates are open 水門は開かれて It's broken this armoured soul 武装…

I burn your clothes, you put your fist though the wall 君の服を燃やすと、拳を壁に叩きつけるんだ You make me bigger and I make you crumble 君は俺をビッグにしたけど俺は君を粉々にした Pretend I'm sleeping when you come home late 君が夜中に家…

You gotta go and get angry at all of my honesty 君は僕の正直さに怒って去ってしまったね You know I try but I don't too well with apologies 謝ろうとしたけど、そうしなかった事にも気づいているよね I hope I don't run out of time, could someone …

We were staying in Paris 僕たちはパリにいるんだ To get away from your parents 君の両親から逃げるために And I thought, "wow 僕は思ったんだ If I could take this in a shot right now ”あぁ、この瞬間を写真に撮れたら I don't think that we could …

I could stay awake 俺はお前の呼吸の音を Just to hear you breathing 聴くためだけに、起き続けていられた Watch you smile while you are sleeping お前が寝ている間中お前の笑顔を見る While you're far away and dreaming お前が遠くに居て、夢見ている…

I'm at a payphone try'in to call home 公衆電話から家にかけようとしているよ all of my change I spent on you 君に費やした残りの小銭を使って Where have the times gone baby あの時間はどこに消えてしまったんだい It's all wrong, where are the pla…