Baby, lay on back and relax ベイビー、くつろいでリラックスして Kick your pretty feet up on my dash キミの可愛い足をダッシュボードに蹴り上げていいから No need to go nowhere fast, let's enjoy right here where we at どこへも急いでいく必要なん…

I never trust a narcissist 私はナルシストを信頼しないの But they love me でも、彼らは私のことが好きで So I play 'em like a violin だから、私はバイオリンを弾くように遊ぶの And I make it look oh-so-easy そして私はそれをとても簡単かのように見…

I cried enough tears to see my own reflection in them 感情が映ってしまうんじゃないかってくらい、涙を流したの And then it was clear そうしたらハッキリしたわ I can't deny, I really miss him もう否定できないわ、彼が本当に恋しいの To think tha…

The sun is setting and you're right here by my side 陽が落ちていく、隣にはあなたが居て And the movie is playing, but we won't be watching tonight ついたままの映画を今夜も見ることは無さそうだわ Every look, every touch makes me wanna give yo…

You made plans and I, I made problems あなたは計画を立ててくれたけど、私は問題を起こしてしまった We were sleeping back to back 私達は背中合わせに寝ていたわね We know this thing wasn't built to last 私達はこれが最後まで続かないって知ってた…

I am a little bit of loneliness 僕は少し孤独で A little bit of disregard 少し無関心で Handful of complaints, but I can't help the fact 一握りの不満を持つ人間なんだ、自分ではどうすることも出来ないよ That everyone can see these scars みんな…

On a dark desert highway, cool wind in my hair 暗い砂漠のハイウェイで、寒い風が髪に吹く Warm smell of colitas, rising up through the air 葉っぱの生暖かい匂いが、宙に舞い上がる Up ahead in the distance, I saw a shimmering light 向こうの方に…

不確かなまま 始まる今日は変わらない いつも通り 顔を洗って 鏡の前 また苦笑い 時は流れ 空の下で 分からない事ばかり またいつか 未完成でいい肩並べて Oh yeah 僕はキミを キミの日々を どのくらい このくらい 言葉で 言えるんだろ 孤独な日々を 底つい…

I believe the children are our future 子供たちは私達の未来だって信じてるの Teach them well and let them lead the way 彼らを教育して、正しい道に進めさせよう Show them all the beauty they possess inside 彼らが内に秘めてる美しさに気づかせてあ…

I know what she's like 僕は、彼女がどんな人間なのかを知ってるんだ She's out of her mind 彼女は最高に狂ってて And wraps herself around the truth どんな噂もすべて信じちゃうんだよ She'll jump on that flight and meet you that night 彼女は飛行…

Finders keepers losers weep 「拾えば得して、失くせば泣くだけ」 Down on 42nd street それがここ、４２番街なんだ Bare-foot children cryin' my-oh-my 裸足の子供達は泣き叫んでる I watched you on the avenue 他の男達がキミを抱いていた傍らで While …

Why did you leave me here to burn? なんで、ここで恋焦がれたままの私を置いて行ったの？ I'm way to young to be this hurt 私はこんな痛みに耐えられないくらい若いのに I feel doomed in hotel rooms ホテルの部屋で運に見放されたように感じるわ Stari…

Daylight 朝日がやってきたんだ I wake up feeling like you won't play right 僕は彼女はきっと良くないことをしてる予感で目を覚ましたよ I used to know, but now that shit don't feel right 昔は心配してたんだ、でもそんな感情も今は感じられないよ It…

She's just a girl and she's on fire 彼女はただの女の子、だけど炎を纏ってるの Hotter than a fantasy, lonely like a highway 空想よりも熱くて、ハイウェイみたいに寂しがり屋なの She's living in a world and it's on fire 彼女は燃えてるの、世界中…

Oh I been hurting lately 最近傷ついてるんだ I'm down on all mu luck 僕はツキにも見放されて Sometime's there's no one there by your side 誰も味方が居ないみたいで I don't deserve this baby こんなはずじゃなかったんだけど But I know I can't gi…

Heavy on your heart 重たいキミの心 Heavy on your mind 重たいキミの考え Wandering the streets tonight 今夜は通りを彷徨うんだ If you're looking for a home もしも、キミが家を探してるのなら You are not alone キミは独りじゃないよ I can be your …

Oh, How quickly I come undone ねえ、あとどのくらいでヨリが戻るのかな Like melting ice on the sun 太陽で溶ける氷のように Why would that stop when I'm falling free 自由でいることをどうして止めてしまうのかな Midnight daydream 真夜中の白昼夢 O…

Hear mi nuh baby, whoa na na na na 聞いてくれよベイビー Baby whoa na na na (baby whoa na na) ベイビー Just one touch, one kiss from your lips そっと触れるだけの、キミからのキス It's heaven, yeah! それだけで、ここは天国になるんだ！ Loving y…

What about the children? 子供たちの未来はどうなるんだろう？ Look at all the children we can change 子供たちに目を向ければ、僕達は変われるんだ What about a vision? どんなビジョンがあるのかな？ Be a visionary for a change 変わるためには、ビ…

Used to dream of being a millionaire without a care 呑気にお金持ちになることを夢みてたの But if I'm seeing my dreams and you aren't there でも、自分の夢を見て、あなたが居ないと Cause it's over, that just won't be fair, darling そんな夢は終…

I still miss you, baby, after all this time 僕はまだキミのことが恋しいんだよベイビー、今になってわかったよ But if I want here, will you be there, times two? でも、もしも僕がキミをここで待ってても、キミは僕の所に来てくれるかな？ I still mis…

This train is bound for glory, this train この列車は栄光に向かって走る This train is bound for glory, this train この列車は栄光に向かって走るんだ This train is bound for glory 栄光のために走るんだ Don't carry nothin' 連れて行くのは But the…

Is this the real life? これは現実なのかな？ Is this just fantasy? それともただの想像？ Caught in a landslide 土砂崩れに巻き込まれたんだ No escape from reality 現実からは逃げれないよ Open your eyes 目を開けるんだ Look up to the skies and se…

You could buy me diamonds あなたにダイヤを買って欲しいの You could buy me pearls 真珠でもいいわ Take me on a cruise around the world 世界中を周るクルーズに連れて行って Baby you know I'm worth it ベイビー、私にはその価値があるって知ってるで…

We were young let's said we'd searched for who we are 僕達は若かったんだ、自分が誰なのかを探したとでも言おうか And you can try it on your own if you're brave at heart 勇気があれば思うようにやれるよ Well I've been on a journey to define my …

Loving you, I thought I couldn't get no higher あなたのことを愛してたけど、これ以上は進めないって思ったの Your November rain could set the night on fire, night on fire あなたに降り注ぐ１２月の雨は、夜を燃え上がらせるわ But we could only bu…

I found a love for me 自分の為の愛を見つけたんだ Darling, just dive right in and follow my lead 飛び込んでおいでよ、僕についておいで Well, I found a girl, beautiful and sweet そうさ、美しくて可愛い女の子を見つけたんだよ Oh, I never knew yo…

There goes my heart beating 心の中がドキドキしながらそこへ向かってるんだ Cause you are the reason だって、原因はキミなんだよ I'm losing my sleep 僕は眠ることも出来ない Please come back now お願いだから、今すぐ戻ってきてくれよ There goes my…