youtu.be Do you ever sit in silence all alone? あなたは孤独を感じながら静寂の中、腰を下ろしたことある？ Drowned out by your thoughts? 頭の中のすべての考えがかき消されたことある？ Trying to get a grip, but just keep on spiraling down 気持ち…

youtu.be It's 'bout as bad as it could be きっと、最悪な状況なの Seems everybody's buggin' me 誰もが私を悩ませてる Like nothing wants to go my way 私の思い通りにさせたくないみたいに Yeah, it just ain't bee my day そう、良い一日じゃなかった…

youtu.be I was so high I did not recognize 僕は浮かれてて、気づかなかった The fire burning in her eyes 彼女の瞳の中に灯る炎と The chaos that controlled my mind 僕の心を支配していた闇に Whispered goodbye and she got a plane 彼女は「さよなら…

youtu.be Helpless child 無力な子供が They invite your hands to fill their needs 自分の欲求を満たす為に、キミの手を誘うの Will you be the same キミも同じ人間になるの？ Shameless smile 破廉恥な微笑みは To steal from you the innocence that bl…

youtu.be Baby, I'm preying on you tonight ベイビー、今夜キミを捕まえに行く Hunt you down eat you alive 生け捕りにして、食べてしまうんだ Just like animals, animals, like animals-mals ただ、野生の獣のように Maybe you think that you can hide …

youtu.be Taste the poison from your lips キミから口移しする時の毒の味 Lately, we're as good as gone 最近、僕達はいつ終わってもいいって思ってたんだ Oh, our love is drunk and it's 僕達は愛に溢れて Singing me my favorite song 大好きな歌を口ず…

youtu.be This is the start of something beautiful 素敵なことがこれから始まるんだ This is the start of something new 新しいこともね You are the one who'd make me lose it all キミのためにすべてを失う覚悟なら出来てるんだ You are the start of …

youtu.be Mama, take this badge from me ママ、僕のバッジを外してよ I can't use it anymore もう、僕には使えないから It's getting dark, too dark to see ますます暗くなってる、暗すぎて何も見えないから Feels like I'm knockin' on heaven's door ま…

youtu.be I thought that I'd been hurt before 以前から、傷ついてると思ってたんだ But no one's ever left me quite this sore でも、こんな痛みを誰も僕に残したことは無いんだ Your words cut deeper than a knife キミの言葉はナイフよりも深く傷つけ…

リクエストを頂いたのでUP致します！ 私の価値観で訳したので表現が違ってるとこもあるかもしれないですがどうぞ(・ω・) youtu.be Trap, Trap Money Benny 罠と金と洒落た奴 This shit got me in my feelings これが俺をその気にさせたんだよ Gotta be real …

youtu.be Run into the bright lights most nights, now or never 夜になれば輝く街に飛び出して行くんだ、同じ機会は２度と来ないよ Always and forever the last day alive この先もずっとそうやって生きていくんだ The last day alive 毎日が人生最後の日…

youtu.be This is for my mother, from the older brother of you children これは母に向けた歌なんだ、兄弟の中で一番年上の僕からのね Made of three 三兄弟のね Now you found your lover 'cause it wasn't our father who 今、お母さんはやっと愛を見つ…

youtu.be You, you love it how I move you あなたは、私がこうやって動くのが好きなんでしょ？ You love it how I touch you 私が、こうやって触れるのが My one, when all is said and done あなたは結局のところ You'll believe God is a woman 神様が女…

youtu.be We the people fight for our existence 僕達は、存在の為に戦うんだ We don't claim to be perfect but we're free 完璧になることは求めないけど、僕達は自由なんだよ We dream our dreams alone with no resistance 何の邪魔もなく、僕達は一人…

youtu.be Hold my head under the water 私の頭を水に入れたままにして Take a breath for the father 父の為に息をするのよ Learn to love, lessons repeating 愛する方法を学びなさい、繰り返される教えを The chronicles are so misleading 年代記はとて…

youtu.be Summer starts now さあ、夏が始まるよ I love your heartbeat givin' me rhythm キミの鼓動で始まるリズムが好きなんだ And I can feel your frequency, so unique キミの周波数も感じる、他の誰とも違う In other words, such a freak, set me fr…

youtu.be I stare at my reflection in the mirror... 鏡の中の自分を見つめてる Why am I doing this to myself? なんで私って、こんなことやってるの？ Losing my mind on a tiny error 小さなミスで自分を見失って I nearly left the real me on the shel…

youtu.be I won't lie to you キミに嘘をつきたくないんだ I know he's just not right for you アイツはキミに合ってないって僕には分かるんだ And you call tell me if I'm off 僕がどこかに行っ方がいいなら、言って欲しいんだ But I see it on your face…

youtu.be It solo, solo, everybody みんな一人 It solo, everybody みんながソロで It solo, solo, everybody 誰もがみんな一人なの Woop woop woop woop woop woop woop I never meant to leave you hurting 傷付けるつもりなんてなかったの I never meant…

youtu.be This ain't for the best これがベストとは言い切れない My reputation's never been more worse, so 私の評判は地に落ちてるの、だから You must like me for me... ありのままの私を好きって思ってくれないと We can't make 私達は Any promises …

youtu.be Could you believe I could be different? キミは僕が変わってることを信じられる？ I'll be the difference, I'll lift you high 僕は変わったんだ、キミを高みへと連れて行くよ And I understand your hesitation キミがためらうのも僕は理解でき…

youtu.be It's not the cowboys that are missing anymore 消えたのはカウボーイだけじゃないんだ That problem was already old in '94 問題は、９４年の時点で話題になってたんだよ Don't be offended, this might seem a little wrong ヘンなことを言うけ…

youtu.be Dancing with your silhouette あなたのシルエットと踊ってるの In the places that we met 私達が出会った場所で Ooh, tryna find you in the moon そう、月に居るあなたを見つけ出そうって Paris never feels the same パリは退屈なんかしないの …

youtu.be I was low 僕は落ちてたんだ Didn't believe in getting higher 這い上がれるなんて思ってなかったよ Didn't know 分かってなかったんだ How easy it is to walk through the fire 炎の中を歩くことが、こんなにも簡単だって知らなかったのに Oh yo…

youtu.be You can change your life if I wanna あなたの人生は自分で変えられるの、もしもあなたがそうしたいのならね You can change your clothes if you wanna あなたは洋服だって変えられるの、もしもあなたがそうしたいのなら If you change your mind…

youtu.be Da da da da The smell of your skin lingers on me now あなたの匂いがここにあるの You're probably on your flight back to your home town あなたは今頃、故郷に帰る飛行機の中 I need some shelter of my own protection baby 私にも自分を守…

youtu.be I learned the hard way on how to let go so here we go 忘れることは辛くないって学んだの、じゃあ行くわよ Feel the adrenaline taking control get high, no low 自分を制御するためにアドレナリンを感じる、ハイになって、ローじゃないわ This…

youtu.be Dirty looks from your mother 母親みたいなその容姿 Never seen you in a dress that color, no キミがそんな色のドレスを着てるのを、僕は見たことがないよ It's a special occasion 特別な機会なんだ Not invited but I'm glad I made it ここに…

youtu.be Do you ever feel like a plastic bag あなたは自分を「ビニール袋」みたいに感じることある？ Drifting through the wind, waiting to start again? 風に吹かれて、まるで新たなスタートを望むように？ Do you ever feel, feel so paper thin あな…

youtu.be I'm tired of being what you want me to be キミが望む僕で居続けるのに、僕はウンザリしてるんだ Feeling so faithless, lost under the surface 不信感から抜け出すことが出来ないんだよ Don't know what you're expecting of me キミが僕に何を…