英語を覚えるのが苦痛、学習が続かない、何をしても英会話が習得できない。
「でも諦められない」「もう一度チャレンジしたい」「なんとかしたい」
Fighting flames of fire
火事の炎を消し去るために
Hang onto burning wires
燃えるワイヤーにしがみついても
We don't care anymore
僕達は気にもとめない
Are we fading lovers?
僕達って、色あせていく恋人なのかな？
We keep wasting colors
僕達がこれからもその色を消費し続けるのなら
Maybe we should let this go
離れるべきなのかもしれないね
We're falling apart, still we hold together
僕達はバラバラになっていってるけど、まだ一緒に耐えていたの
We've passed the end, so we chase forever
過ぎ去った過去を、永遠に追いかけてる
'Cause this is all we know
だって、これが私達が知ってるすべてだから
This feeling's all we know
この感情だけしか知らないから
I'll ride my bike up to the world
バイクに乗ってこの広い世界をめぐっていくつもりなの
Down the streets right through the city
通りを進んで、その先の街を通り抜けていく
I'll go everywhere you go
私はあなたが行くのならどこへでもついて行くわ
From Chicago to the coast
シカゴからコーストの海岸線でもね
You tell me, 'Hit this and let's go
あなたは私に言ったよね、「葉っぱを吸ってから行こう
Blow the smoke right through the window'
吸った煙はすべて窓の外に吐き出してさ」って
'Cause this is all we know
だって、これが私達の知ってるすべてだから
'Cause this is all we know
だって、これが私達の知ってるすべてだから
'Cause this is all we know
だって、これが私達の知ってるすべてだから
'Cause this is all we know
だって、これが私達の知ってるすべてだから
Never face each other
お互い、顔は向けずに
One but different covers
使うベットは1つだけど、掛ける布団は別々なんだ
We don't care anymore
僕達はそんなこと気にもとめない
Two hearts still beating
２つの心は、まだ脈をうってて
On with different rhythms
でも、リズムはバラバラのまま
Maybe we should let this go
そんな僕達って、離れるべきなのかもね
We're falling apart, still we hold together
僕達はバラバラになっていってるけど、まだ一緒に耐えていたの
We've passed the end, so we chase forever
過ぎ去った過去を、永遠に追いかけてる
'Cause this is all we know
だって、これが私達が知ってるすべてだから
This feeling's all we know
この感情だけしか知らないから
I'll ride my bike up to the world
バイクに乗ってこの広い世界をめぐっていくつもりなの
Down the streets right through the city
通りを進んで、その先の街を通り抜けていく
I'll go everywhere you go
私はあなたが行くのならどこへでもついて行くわ
From Chicago to the coast
シカゴからコーストの海岸線でもね
You tell me, 'Hit this and let's go
あなたは私に言ったよね、「葉っぱを吸ってから行こう
Blow the smoke right through the window'
吸った煙はすべて窓の外に吐き出してさ」って
'Cause this is all we know
だって、これが私達の知ってるすべてだから
'Cause this is all we know
だって、これが私達の知ってるすべてだから
'Cause this is all we know
だって、これが私達の知ってるすべてだから
'Cause this is all we know
だって、これが私達の知ってるすべてだから
Thank you for watching♪Have a good time♪
See You Tomorrow
