カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~I Choose~ Alessia Cara

 

 

 

 



 

 

 

 

All of my life I thought I was right

 

ずっと自分が正しいって思ってたの

 

 

Looking for something new

 

常に新しいものを探してて

 

 

Stuck in my ways like old-fashioned days

 

過去に取り残されてる感じよ

 

 

But all the roads led me to you

 

でも、全ての道はあなたに繋がるわ

 

 

The house that you live in don't make it a home

 

あなたが住んでる家はあなたを心地よくはしてくれないの

 

 

But feeling lonely don't mean you're alone

 

でも孤独に感じるからって、独りなわけじゃないの

 

 

People in life, they will come and they'll leave

 

人々は私の人生に現れて消えてくの

 

 

But if I had a choice I know where I would be

 

でも、自分の場所はわかってる

 

 

 

 

 

 

 

Through the lows and the highs, I will stay by your side

 

上下を繰り返しつつも私はあなたの側にいるわ

 

 

There's no need for goodbyes, now I'm seeing the light

 

さよならを言う必要なんかないわ、光が見えるから

 

 

When the sky turns to grey and there's nothing to say

 

空がグレーになって何も言うことができなくなっても

 

 

At the end of the day, I choose you

 

1日の終わりになるにはあなたを選ぶわ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Now I found the strength to make a change

 

変化を起こす強さを身につけたの

 

 

And look at the magic I found

 

この魔法を見てよ

 

 

No matter the name or where you came from

 

名前や出身なんてどうでも良いわ

 

 

'Cause no one has much figured out

 

だって誰も理解してないからね

 

 

The house that you live in don't make it a home

 

あなたが住んでる家はあなたを心地よくはしてくれないの

 

 

But feeling lonely don't mean you're alone

 

でも孤独に感じるからって、独りなわけじゃないの

 

 

I finally found where I feel I belong

 

やっと自分の場所を見つけたの

 

 

And I know you'll be there with wide open arms

 

腕を広げて、あなたはそこにいてくれるんでしょ?

 

 

 

 

 

 

 

Through the lows and the highs, I will stay by your side

 

上下を繰り返しつつも私はあなたの側にいるわ

 

 

There's no need for goodbyes, now I'm seeing the light

 

さよならを言う必要なんかないわ、光が見えるから

 

 

When the sky turns to grey and there's nothing to say

 

空がグレーになって何も言うことができなくなっても

 

 

At the end of the day, I choose you

 

1日の終わりになるにはあなたを選ぶわ

 

 

I choose you

 

あなたを選ぶわ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Through the lows and the highs, I will stay by your side

 

上下を繰り返しつつも私はあなたの側にいるわ

 

 

There's no need for goodbyes, now I'm seeing the light

 

さよならを言う必要なんかないわ、光が見えるから

 

 

 

 

 

 

 

Through the lows and the highs, I will stay by your side

 

上下を繰り返しつつも私はあなたの側にいるわ

 

 

There's no need for goodbyes, now I'm seeing the light

 

さよならを言う必要なんかないわ、光が見えるから

 

 

When the sky turns to grey and there's nothing to say

 

空がグレーになって何も言うことができなくなっても

 

 

At the end of the day, I choose you

 

1日の終わりになるにはあなたを選ぶわ

 

 

Oh, I choose you

 

そう、あなたを選ぶわ

 

 

I choose you

 

あなたを選ぶの

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow