カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Graveyard~ Halsey

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

It's crazy when

 

自分の一番愛してるものが

 

 

The thing you love the most is the detriment

 

不利益なものだったの、おかしいわよね

 

 

Let that sink in

 

そんなものは沈めましょう

 

 

You can think again

 

そしてもう一度考えるの

 

 

When the hard you wanna hold is a weapon and

 

自分が繋ぎたい手が武器だった時に

 

 

You're nothin' but skin

 

皮膚だけになってしまうわ

 

 

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper

 

自分のことをもっと深掘りし続けて

 

 

I won't stop 'til get where you are

 

あなたのところにたどり着くまでやめないわ

 

 

I keep running, I keep running, I keep running

 

走り続けるの、ずっと

 

 

 

 

 

 

 

They say I may be making a mistake

 

みんな私が間違ってるって言うの

 

 

I would've followed all the way, no matter how far

 

どれだけ遠くてもどこまでも行くの

 

 

I know when you go down all your darkest roads

 

あなたが暗い道の先まで行くとしても

 

 

I would've followed all the way to the graveyard

 

私は墓場でもついて行くわ

 

 

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper

 

自分のことをもっと深掘りし続けて

 

 

I won't stop 'til get where you are

 

あなたのところにたどり着くまでやめないわ

 

 

I keep running when both my feet hurt

 

走り続けるの、両足が痛くなっても

 

 

I won't stop 'til get where you are

 

やめないわ、あなたの所にたどり着くまで

 

 

Oh, when you go down all your darkest roads

 

あなたが暗い道の先まで行くとしても

 

 

I would've followed all the way to the graveyard (no, no)

 

私は墓場までついて行くわ

 

 

 

 

 

 

You look at me (look at me)

 

私を見てる

 

 

With eyes so dark, don't know how you even see

 

あなたの目はとても暗くて、見えてるのかも分からないわ

 

 

You push right through me

 

あなたは私をかき分けるの

 

 

It's gettin' real

 

真実味を帯びてきたの

 

 

You lock the door, you're drunk at the steering wheel

 

あなたはドアを閉める、飲酒運転をしてるの

 

 

And I can't conceal

 

私には隠せないわ

 

 

 

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper

 

自分のことをもっと深掘りし続けて

 

 

I won't stop 'til get where you are

 

あなたのところにたどり着くまでやめないわ

 

 

I keep running, I keep running, I keep running

 

走り続けるのよ

 

 

 

 

 

 

 

They say I may be making a mistake

 

みんな私が間違ってるって言うの

 

 

I would've followed all the way, no matter how far

 

どれだけ遠くてもどこまでも行くわ

 

 

I know when you go down all your darkest roads

 

あなたが暗い道の先まで行くとしても

 

 

I would've followed all the way to the graveyard

 

私は墓場でもついて行くわ

 

 

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper

 

自分のことをもっと深掘りし続けて

 

 

I won't stop 'til get where you are

 

あなたのところにたどり着くまでやめないわ

 

 

I keep running when both my feet hurt

 

走り続けるの、両足が痛くなっても

 

 

I won't stop 'til get where you are

 

やめないわ、あなたの所にたどり着くまで

 

 

Oh, when you go down all your darkest roads

 

あなたが暗い道の先まで行くとしても

 

 

I would've followed all the way to the graveyard 

 

私は墓場までついて行くわ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oh, it's funny how

 

おかしいわね

 

 

The warning signs can feel like they're butterflies

 

警告看板が自分のことを蝶だと感じてたら

 

 

 

 

 

 

 

Oh, 'cause I keep diggin' myself down deeper

 

自分のことをもっと深掘りし続けて

 

 

I won't stop 'til get where you are

 

あなたのところにたどり着くまでやめないわ

 

 

I keep running when both my feet hurt

 

走り続けるの、両足が痛くなっても

 

 

I won't stop 'til get where you are

 

やめないわ、あなたの所にたどり着くまで

 

 

Oh, when you go down all your darkest roads

 

あなたが暗い道の先まで行くとしても

 

 

I would've followed all the way to the graveyard 

 

私は墓場までついて行くわ

 

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow