There was a time
私もあなたのように
When I was in a hurry as you are
焦ってた時があったの
I was like you
あなたみたいで
There was a day
自分の意見ばっかり
When I just had to tell my point of view
言ってた日もあったわ
I was like you
あなたみたいに
Now I don't mean to make you frown
嫌な顔をさせるつもりはなくて
No, I just want you to slow down
いや、ただゆっくりして欲しいだけなの
Have you never been mellow?
穏やかな気分になったことってない？
Have you never tried
自分の中からの安らぎを
To find a comfort from inside you?
見出そうとしたことってない？
Have you never been happy
自分の歌を聞くだけで
Just to hear your song?
幸せだったことはない？
Have you never let someone else be strong?
誰かを強くさせたことってない？
Running around as you do
夢みたいなことを考えながら
With your head up in the clouds
走り回って
I was like you
あなたみたいに
Never had time to lay back
くつろぐわけもなく
Kick your shoes off, close your eyes
靴を脱いで目を閉じる
I was like you
あなたみたいにね
Now you're not hard to understand
わかったでしょ
You need someone to take your hand
手をとってくれる誰かが必要だって
Have you never been mellow?
穏やかな気分になったことってない？
Have you never tried
自分の中からの安らぎを
To find a comfort from inside you?
見出そうとしたことってない？
Have you never been happy
自分の歌を聞くだけで
Just to hear your song?
幸せだったことはない？
Have you never let someone else be strong?
誰かを強くさせたことってない？
Thank you for watching♪Have a good time♪
See You Tomorrow
