カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Skyscraper~ Demi Lovato

 

 

 

 

 

youtu.be

 

 

 

 

 

 

 

Skies are crying, I am watching

 

空が泣いてるの、私はそれを見てて

 

 

Catching tear drops in my hands

 

涙の雫を手で捕まえるの

 

 

Only silence as it's ending

 

終わりに近づくに連れて残るのは静寂だけで

 

 

Like we never had a chance

 

私達にチャンスなんてなかったかのように

 

 

Do you have to make me feel like

 

あなたは私に感じさせる必要があるの?

 

 

There's nothing left of me?

 

そこには私に残されたものなんて無いかのように

 

 

 

 

 

 

 

You can take everything I have

 

あなたは私の全てを持ち去ることができるの

 

 

You can break everything I am

 

あなたは私の全てを壊すことができるの

 

 

Like I'm made of glass

 

ガラスで作られてるみたいに

 

 

Like I'm made of paper

 

紙で作られてるみたいに

 

 

Go on and try to tear me down

 

このまま続けて、私を引き裂こうとしなさいよ

 

 

I will be rising from the ground

 

私は地面から上って見せるの

 

 

Like a skyscraper 

 

摩天楼のように

 

 

Like a skyscraper

 

摩天楼のように

 

 

 

 

As the smoke clears, I awaken

 

煙が晴れるに連れて私は目を覚ましたの

 

 

And untangle you from me

 

そして、あなたを私から引き剥がしてあげる

 

 

Would it make you feel better

 

あなたは楽しんでる?

 

 

To watch me while I bleed?

 

私が苦しんでる様子を見て

 

 

All my windows still are broken

 

私の窓は全て壊されたままよ

 

 

But I'm standing on my feet

 

でも、私は自分の足で立ってるわ

 

 

 

 

 

 

 

You can take everything I have

 

あなたは私の全てを持ち去ることができるの

 

 

You can break everything I am

 

あなたは私の全てを壊すことができるの

 

 

Like I'm made of glass

 

ガラスで作られてるみたいに

 

 

Like I'm made of paper

 

紙で作られてるみたいに

 

 

Go on and try to tear me down

 

このまま続けて、私を引き裂こうとしなさいよ

 

 

I will be rising from the ground

 

私は地面から上って見せるの

 

 

Like a skyscraper 

 

摩天楼のように

 

 

Like a skyscraper

 

摩天楼のように

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Go run, run, run

 

さあ、行くの行くのよ

 

 

I'm gonna stay right here

 

私はここに留まったままでいて

 

 

Watch you disappear

 

あなたがガッカリするのを見てるから

 

 

Yeah, oh

 

そうね

 

 

Go run, run, run

 

さあ、行って

 

 

Yeah, it's a long way down

 

そうよ、長い道のりになるわ

 

 

But I am closer to the clouds up here

 

でも、私はここまで高く雲の近くにいるの

 

 

 

 

 

 

 

You can take everything I have

 

あなたは私の全てを持ち去ることができるの

 

 

You can break everything I am

 

あなたは私の全てを壊すことができるの

 

 

Like I'm made of glass

 

ガラスで作られてるみたいに

 

 

Like I'm made of paper

 

紙で作られてるみたいに

 

 

Go on and try to tear me down

 

このまま続けて、私を引き裂こうとしなさいよ

 

 

I will be rising from the ground

 

私は地面から上って見せるの

 

 

Like a skyscraper 

 

摩天楼のように

 

 

Like a skyscraper

 

摩天楼のように

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Like a skyscraper)

 

(摩天楼のように)

 

 

Like a skyscraper 

 

摩天楼のように

 

 

Like a skyscraper

 

摩天楼のようにね

 

[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【メール便送料無料】Demi Lovato / Unbroken (輸入盤CD)(デミ・ロバート)
価格:2490円(税込、送料別) (2018/12/24時点)

楽天で購入

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow