カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Daddy~ Coldplay

 

 

 

 

 

 

 

 

Daddy, are you out there?

 

パパ、そこにいるの?

 

 

Daddy, won't you come and play?

 

パパ、一緒に遊んでくれないかな?

 

 

Daddy, do you not care?

 

パパ、気にしてないの?

 

 

Is there nothing that you want to say?

 

言いたいことは何もないの?

 

 

I know

 

わかってるよ

 

 

You're hurting, too

 

パパも傷ついてるんだよね

 

 

But I need you, I do

 

でも、パパは必要だよ、本当に

 

 

Daddy, if you're out there

 

パパ、そこにいるなら

 

 

Daddy, all I want to say

 

言いたいことがある

 

 

 

 

 

 

 

You're so far away

 

キミはとても遠くにいるんだ

 

 

Oh, you're so far away

 

とても遠くに

 

 

That's Okay, that's okay

 

大丈夫、大丈夫

 

 

I'm okay

 

僕は大丈夫さ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Daddy, are you out there?

 

パパ、そこにいるの?

 

 

Daddy, why'd you run away?

 

パパ、なんで逃げたの?

 

 

Daddy, are you okay?

 

パパ、大丈夫?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Look, Dad, we got the same hair

 

ねえ、僕達は同じ髪型をしてる

 

 

And Daddy, it's my birthday

 

それを今日は僕の誕生日

 

 

And all I want to say

 

言いたいことは

 

 

 

 

 

 

 

Is you're so far away

 

パパがとても遠くにいるってこと

 

 

Oh, you're so far away

 

とても遠くにね

 

 

That's okay, that's okay

 

大丈夫、大丈夫

 

 

That's okay

 

僕は大丈夫さ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Ohh ooh ooh) you're so far away

 

とても遠くにね

 

 

 

 

 

 

 

Won't you come and won't you stay?

 

こっちに来て、一緒にいてくれないの?

 

 

Please stay, oh, please stay

 

お願い、一緒にいて欲しい

 

 

Won't you come and won't you stay?

 

こっちに来て、一緒にいてくれないの?

 

 

One day, just one day

 

一日でもいいから

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow