カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~GREECE~ DJ Khaled feat Drake

 

 

 



 

We the best music

 

俺たちの最高のミュージック

 

 

Another one

 

新しいやつさ

 

 

DJ Khaled

 

なあ、カリード

 

 

 

 

Come with me, leave all of your things, yeah

 

一緒に来てくれよ、自分のものは全て置いて

 

 

We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah

 

一緒にグッチに行こう、ルイ・ヴィトン

 

 

Come with me, fly you out to Greece

 

一緒に来てくれよ、ギリシャに飛ぼう

 

 

Full speed, survoler Paris, yeah

 

フルスピードで、パリの空を飛ぶんだ

 

 

Come with me, leave all of your things, yeah

 

一緒に来てくれよ、自分のものは全て置いて

 

 

We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah

 

一緒にグッチに行こう、ルイ・ヴィトン

 

 

Come with me, fly you out to Greece

 

一緒に来てくれよ、ギリシャに飛ぼう

 

 

Full speed, survoler Paris

 

フルスピードで、パリの空を飛ぶんだ

 

 

 

 

 

 

 

Speedboats, baby, in Nikki Beach

 

スピードボートだ、ニッキービーチで

 

 

Waves in my ears, smokin' weed (oui, oui)

 

波の音を聞きながら葉っぱを吸うんだ

 

 

Whippin' through the send in a Jeep (oui, oui)

 

ジープに乗って砂の上を駆け抜ける

 

 

All because of what I did on beats, baby

 

俺がビートを作ってきた成果なんだ

 

 

Life's sweet, baby, iced out, baby

 

人生は優しい、輝いてるぜ

 

 

You just go get ready, we go out, baby

 

準備だけはしてこいよ、出かけるぜ

 

 

Long time lookin' for the bounce, yeah

 

ずっと良くなる方法を探してた

 

 

OZ had the bounce, yeah

 

オズがその方法を知ってたんだ

 

 

 

 

Come with me, leave all of your things, yeah

 

一緒に来てくれよ、自分のものは全て置いて

 

 

We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah

 

一緒にグッチに行こう、ルイ・ヴィトン

 

 

Come with me, fly you out to Greece

 

一緒に来てくれよ、ギリシャに飛ぼう

 

 

Full speed, survoler Paris, yeah

 

フルスピードで、パリの空を飛ぶんだ

 

 

Come with me, leave all of your things, yeah

 

一緒に来てくれよ、自分のものは全て置いて

 

 

We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah

 

一緒にグッチに行こう、ルイ・ヴィトン

 

 

Come with me, fly you out to Greece

 

一緒に来てくれよ、ギリシャに飛ぼう

 

 

Full speed,  je suis ton genie

 

フルスピードで、パリの空を飛ぶんだ

 

 

 

 

 

 

 

Rolls Royce, baby, in Hidden Hills

 

ロールスロイス、ヒドゥンヒルズで

 

 

Bags full of hundred dollar bills (oui, oui)

 

カバンは100ドル札で一杯

 

 

Joggin' past your wife and she get chills (oui, oui)

 

キミの奥さんの横を走れば、鳥肌もんさ

 

 

All because of how I kept it real

 

だって、俺がずっと実現してきたからな

 

 

Life's sweet, baby, on a G-wag

 

人生は優しい、Gクラスに乗って

 

 

I get you anything you need, baby, yeah

 

必要なものはなんでもやるさ

 

 

Worked for everything you see, baby

 

見えてるもののために働いてきたんだ

 

 

Ooh-wee, baby, ooh

 

なあ、ベイビー

 

 

 

 

Come with me, leave all of your things, yeah

 

一緒に来てくれよ、自分のものは全て置いて

 

 

We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah

 

一緒にグッチに行こう、ルイ・ヴィトン

 

 

Come with me, fly you out to Greece

 

一緒に来てくれよ、ギリシャに飛ぼう

 

 

Full speed, survoler Paris, yeah

 

フルスピードで、パリの空を飛ぶんだ

 

 

Come with me, leave all of your things, yeah

 

一緒に来てくれよ、自分のものは全て置いて

 

 

We can stop at Gucci, stop at Louis V, yeah

 

一緒にグッチに行こう、ルイ・ヴィトン

 

 

Come with me, fly you out to Greece

 

一緒に来てくれよ、ギリシャに飛ぼう

 

 

Full speed, survoler Paris

 

フルスピードで、パリの空を飛ぶんだ

 

 

 

 

 

 

 

(Might just have to go in on that)

 

(それで行かないといけなくなるかもな)

 

 

Never fallin' why you makin' problems?

 

ずっと連れない、なんでトラブルを起こすんだ?

 

 

I've been silent, why you makin' problems?

 

俺は黙ってた、なんでトラブルを起こすんだ?

 

 

I'm a problem bein' rich is not my fault

 

問題は俺さ、金持ちなのは俺のせいじゃない

 

 

You decide who you think the shit reside with

 

一緒にいられるのは誰なのかキミが決める

 

 

I been quiet, hard to miss me when I'm flyin'

 

俺は黙ってた、俺がいない時も寂しくなんてない

 

 

Gone out to Caicos, she can stay in my room

 

タークスカイコスに出かけた、あいつは俺の部屋に泊まればいい

 

 

She can stay in my room, and ain't my 

 

あいつは俺の部屋に泊まればいい、俺じゃなくて

 

 

I was tryna play it right

 

俺はちゃんとやろうとしてたんだ

 

 

I was tryna treat you nice

 

キミに優しくしようとしたんだ

 

 

Funny how I had to stop

 

やめないといけないなんて変だよな

 

 

See me when I'm outside

 

会うのは俺が外にいる時

 

 

We ain't have a problem

 

俺たちに問題はないんだ

 

 

Then you went and found one

 

そしたらキミは出かけて俺を見つけた

 

 

How you gonna get a bag?

 

どうやって金を手に入れるつもりなんだ?

 

 

She can't help but get attached

 

あいつは離れられないんだ

 

 

See me when you're outside

 

会うのはキミが外にいる時で

 

 

See me on the Southside

 

南で会おう

 

 

I could tell you're sick inside

 

わかってる、キミは心の中で依存してる

 

 

'Cause she just wanna love me

 

だって、彼女は俺を愛したいだけだから

 

 

She don't wanna leave me

 

俺から離れたくないんだ

 

 

She just wanna love me

 

ただ、俺を愛したいだけ

 

 

She don't wanna leave me

 

俺から離れたくないんだ

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow