カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~For The Lover That I Lost~ Sam Smith

 

 

 

 

Think about your lips and the way they kiss

キミの唇と、そのキスの数を考えてるんだ

 

There's so much I really miss about you

恋しくなる思い出がありすぎて

 

Sitting on the beach, you were still in reach

ビーチに座ってるキミはまだ手の届く所にいるよ

 

And I heaven't felt free without you

キミがいないと僕の心は自由になれないんだ

 

 

 

All of the memories feel like magic

全ての記憶は魔法のよう

 

All of the fighting seems so sweet

全ての喧嘩も甘い思い出で

 

All that we were, my love, was tragic

僕達全て、僕の愛は悲劇だったんだ

 

And you're the last thing that I need

僕に一番必要ないのは、キミなんだ

 

So I lay a dozen roses

だから、1ダースの薔薇を置くよ

 

For the lover that I've lost

失った恋人のために

 

I stand by all my choices

僕の決断は正しかった

 

Even though I paid the cost

代償は大きかったけど

 

Oh, all those nights, the lows and highs

あの夜もいいことも悪いことも

 

I share them all with you

全てをキミと共有したんだ

 

So I lay a dozen roses

だから1ダースの薔薇を置くよ

 

I lay them there, I lay them there for you

キミのためにね

 

 

 

You've been on my mind every single night

毎晩、キミは僕の心にいるんだ

 

I can't visualize life without you

キミなしの生活は想像できないよ

 

I've been tryin' to go a week without losing sleep

何も心配せずに、1週間過ごそうとするけど

 

But there's something that I need to go through

でも、向き合わないといけないものがあるんだ

 

 

 

All of the memories feel like magic

全ての記憶は魔法のよう

 

All of the fighting seems so sweet

全ての喧嘩も甘い思い出で

 

All that we were, my love, was tragic

僕達全て、僕の愛は悲劇だったんだ

 

And you're the last thing that I need

僕に一番必要ないのは、キミなんだ

 

So I lay a dozen roses

だから、1ダースの薔薇を置くよ

 

For the lover that I've lost

失った恋人のために

 

I stand by all my choices

僕の決断は正しかった

 

Even though I paid the cost

代償は大きかったけど

 

Oh, all those nights, the lows and highs

あの夜もいいことも悪いことも

 

I share them all with you

全てをキミと共有したんだ

 

So I lay a dozen roses

だから1ダースの薔薇を置くよ

 

I lay them there, I lay them there for you

キミのためにね

 

So I lay a dozen roses

だから、1ダースの薔薇を置くよ

 

For the lover that I've lost

失った恋人のために

 

I stand by all my choices

僕の決断は正しかった

 

Even though I paid the cost

代償は大きかったけど

 

Oh, all those nights, the lows and highs

あの夜もいいことも悪いことも

 

I share them all with you

全てをキミと共有したんだ

 

So I lay a dozen roses

だから1ダースの薔薇を置くよ

 

I lay them there, I lay them there for you

キミのためにね

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

See You Tomorrow