My generations in a state, we're a nation in the gutter
僕の世代は酷い状態に置かれてるんだ
Pass the queue for the food bank everyday
パンとバターをもらうために
To get some brand and butter
毎日、フードバンクの行列に並ぶんだ
I see a single mother singing on just keep her baby eating
僕は自分の赤ちゃんが餓死しないように、シングルマザーがアダルトな世界に入るのを見てるんだ
While her teenage son shots gear to fund
１０代の息子は光熱費を払うために
The leccy and the heating
独特のやり方でやっていけてるんだ
And people say
みんなは言う
God only know what we're trying for
「私達は何のために苦労してるかは神のみぞ知る」
God only knows what we're dying for
「私達は何のために死んでるのかは、神のみぞ知る」って
I see the local lads who did smash and grabs
僕は地元の少年が犯罪を犯してるのを見かけて
On tag outside probation
彼は保護観察中だった
They've been demonised and traumatised by social deprivation
社会に悪者にされたせいでトラウマを受けてると思うんだ
It's too gentrified to attempt to die
街は高級化されて
In the block where your like started
ジェントリフィケーションみたいだ
Cause they regenerate every estate
だって街並みを綺麗にして階級化って言うけど
To cleanse the working classes
中流階級が貧困に陥れられてるだけなんだ
And people say god only knows what we're trying for
みんなこう言うんだ「私達は何のために苦労してるのか、神のみぞ知る」
And people say got only knows what we're dying for
「私達は何のために死に行くのか、神のみぞ知る」
And people say god only knows what we're trying for
「私達は何のために苦労してるのか、神のみぞ知る」って
God only knows what we're dying for
「私達は何のために死にゆくのか、神のみぞ知る」
Cause we are the dreamers and lovers
だって、僕達は夢を見たり愛したりする人達なんだ
With nothing to live for but one and other
他人でも、お互いに生き甲斐になってるんだよ
Thank you for watching♪Have a good time♪
See You Tomorrow
