カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Enrage~ Semblant

 

 

 

Wrath within

内なる憤怒は

 

Your shallow lies conspire against me

キミの浅はかな嘘が、私を苦しめるの

 

Deteriorate inside

内側が墜落して

 

My enemy

私の敵

 

Consider this your final warning

これが最後の警告だって思って

 

The end of this strife

この争いの果てに

 

Say my name once again

私の名前をもう一回言ってみて

 

And feel the anger recreated

そして、この怒りの再現を感じてみて

 

 

 

Never mind the reverie

幻想なんて気にしないわ

 

Never mind the sun

太陽なんて気にしないの

 

Embrace it one last time

最後にもう一回抱きしめて

 

Never mind the memories

思い出なんて気にしないの

 

Never mind the gods

神様なんて気にしない

 

Embrace it, embrace it one last time

抱きしめて、最後にもう一回抱きしめて

 

Never mind the sun 

太陽なんて気にしないの

 

Enrage

激怒させて

 

 

 

Rage within

内なる激怒

 

Crownless with a sense of urgency

無冠の危機感

 

Disintegrate inside

内部が崩壊していって

 

My reckoning

私の計算

 

Until the day we reach the ending

私達が終わりを迎えるその日まで

 

The end of all life

命の終わりまで

 

 

 

Never mind the reverie

幻想なんて気にしないわ

 

Never mind the sun

太陽なんて気にしないの

 

Embrace it one last time

最後にもう一回抱きしめて

 

Never mind the memories

思い出なんて気にしないの

 

Never mind the gods

神様なんて気にしない

 

Embrace it, embrace it one last time

抱きしめて、最後にもう一回抱きしめて

 

Never mind the sun 

太陽なんて気にしないの

 

Enrage

激怒させて

 

 

 

As the world returns to ashes

世界が灰に還っても

 

And you say my name again

私の名前をまた呼んで

 

As the world returns to ashes

世界が灰に還っても

 

Embrace the rage within

内なる怒りを抱きしめて

 

 

 

Never mind the reverie

幻想なんて気にしないわ

 

Never mind the sun

太陽なんて気にしないの

 

Embrace it one last time

最後にもう一回抱きしめて

 

Never mind the memories

思い出なんて気にしないの

 

Never mind the gods

神様なんて気にしない

 

Embrace it, embrace it one last time

抱きしめて、最後にもう一回抱きしめて

 

Never mind the sun 

太陽なんて気にしないの

 

Enrage

激怒させて

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

See You Tomorrow