I think I'll get a cake tattoo
ケーキのタトゥーを入れようかな
Remind myself that I can't have it and eat it, too
入れても食べれないけど
Think I'll take the long way home
家まで遠回りしようかな
Maybe the tome and space would be good for us both
多分、時間と距離を取ったほうがお互いにいいのかも
And we could get along again
そうすれば仲直りできるかも
Water the garden, baby, I'll turn on the fan
庭に水をやって、扇風機を回して
I think I'll get a cake tattoo
ケーキのタトゥーを入れようかな
Baby, I'll do it, baby, I'll do it for
ベイビー、これをするのは
You, I beg and plead
あなたのため、お願い
Somebody to lay down and lie to me
いつか私と横になって嘘をついて
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)
「悲しすぎて、どこにも行けないの」
You, I beg and plead
あなたのため、お願い
Somebody to lay down and lie to me
いつか私と横になって嘘をついて
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)
「悲しすぎて、どこにも行けないの」
I think I better shut my trap
黙ってなんて言うべきじゃないのかも
If I give it, better expect to get it back
もしもそう言ってもそのまま返ってくるでしょうし
I think I better call it a night
もう終わりにした方がいいのかも
One more drink and I'll burn this house down
最後の一杯を飲んで家を燃やし尽くそうかな
We could just walk away
お互い立ち去った方がいいのかも
Give you the lock and key, put me in my place
鍵をあげるから私を大人しくさせて
I think I'll get a cake tattoo
ケーキのタトゥーを入れようかな
Baby, I'll do it, baby, I'll do it for
ベイビー、それをやるのは
You, I beg and plead
あなたのため、お願い
Somebody to lay down and lie to me
いつか私と横になって嘘をついて
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)
「悲しすぎて、どこにも行けないの」
You, I beg and plead
あなたのため、お願い
Somebody to lay down and lie to me
いつか私と横になって嘘をついて
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)
「悲しすぎて、どこにも行けないの」
I spend my days looking, baby
それを見つめながら毎日を過ごしてる
I saw you and him last Tuesday
先週の火曜日、あなたと彼を見たわ
In my bedroom, I still see you
私の寝室でまだあなたが見えるの
Even when you're never near me
あなたが近くにいない時でも
You, I beg and plead
あなたのため、お願い
Somebody to lay down and lie to me
いつか私と横になって嘘をついて
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)
「悲しすぎて、どこにも行けないの」
You, I beg and plead
あなたのため、お願い
Somebody to lay down and lie to me
いつか私と横になって嘘をついて
(Now I'm too sad, I can't go anywhere)
「悲しすぎて、どこにも行けないの」
Thank you for watching♪Have a good time♪
See You Tomorrow
