カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Say~ Ruel

 

 

 

 

youtu.be

 

 



 

 

 

 

 

I've been feeling like it's impossible to say it all

 

全てを口にするのは無理だって思ってた

 

 

And I'm losing all control

 

自分を制御できなくなってて

 

 

'Cause I wish that I could break the fall and save it all

 

だって、失敗しないで全て守れたら良かったのに

 

 

I've been holding it too close

 

ずっと口にしてこなかった

 

 

Wish I knew what you're thinking 

 

キミの考えがわかってれば良かった

 

 

Words don't come that easy

 

言葉はそう簡単に出てこないよ

 

 

We might be broken by design

 

僕達は決まった通りに別れるんだろうな

 

 

I can't help how I'm feeling

 

自分の感情は操作できないよ

 

 

Scared of my own reasons

 

自分の理由に怯えてる

 

 

I don't wanna waste your time

 

キミの時間を無駄にしたくないんだ

 

 

 

 

 

 

 

Searching for another way, another way, another way

 

他の道を探すよ

 

 

To keep her safe another day, another day, another day

 

彼女をその道に止めるためにね

 

 

It's easier to run away, run away, run away

 

逃げるのは簡単さ

 

 

Than to know what to say, say, say

 

言葉にすることは知るよりもね

 

 

Than to know what to say

 

言葉にするよりも

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I just lie awake and play it out in my head

 

目を開けて横になって頭の中で演じるんだ

 

 

Like I know what to do

 

まるで何をすればいいのかわかってるみたいにね

 

 

But the world has got a different plan for me and you

 

でも、世界は僕とキミには別々のプランを用意してるんだ

 

 

And it hurts when it's true

 

それが真実だと辛いんだ

 

 

I don't know what you're thinking

 

キミの考えがわからないよ

 

 

Words don't come that easy

 

言葉はそう簡単に出てこないよ

 

 

We might be broken by design

 

僕達は決まった通りに別れるんだろうな

 

 

I can't help how I'm feeling

 

自分の感情は操作できないよ

 

 

Scared of my own reasons

 

自分の理由に怯えてる

 

 

I don't wanna waste your time

 

キミの時間を無駄にしたくないんだ

 

 

 

 

 

 

 

Searching for another way, another way, another way

 

他の道を探すよ

 

 

To keep her safe another day, another day, another day

 

彼女をその道に止めるためにね

 

 

It's easier to run away, run away, run away

 

逃げるのは簡単さ

 

 

Than to know what to say, say, say

 

言葉にすることは知るよりもね

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Searching for another way, another way, another way

 

他の道を探すよ

 

 

To keep her safe another day, another day, another way

 

彼女をその道に止めるために

 

 

It's easier to run away, run away, run away

 

逃げるのは簡単で

 

 

Than to know what to say, say, say

 

言葉にすることを知るよりも

 

 

Than to know what to say, say, say

 

言葉にするよりも

 

 

To know what to say, say, say

 

言葉にしてしまうよりも

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow