カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Five More Minutes~ Jonas Brothers

 

 

 

 

Give me five more minutes

 

あと5分欲しいんだ

 

 

Baby, I'm not finished loving you

 

ベイビー、キミを愛すのをやめたわけじゃないよ

 

 

I don't wanna end it when we're only just beginning

 

まだ、終わりにしたくないよ僕達は始まったばっかりだろ

 

 

Give me five more minutes

 

あと5分だけ欲しいんだ

 

 

Aw yeah

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Right now, you juts look too good to me

 

今すぐに、キミは僕には勿体無いくらいの人で

 

 

I cannot fathom letting you leave

 

キミを手放すなんて考えられないよ

 

 

You've got important places to be

 

僕にとって大切な人なんだ

 

 

Just please, not yet

 

だから終わりなんて言わないで

 

 

Please, not yet

 

まだ、終わらせたくないんだ

 

 

 

 

Give me five more minutes (yeah)

 

あと5分欲しいんだ

 

 

Baby, I'm not finished loving you

 

ベイビー、キミを愛すのをやめたわけじゃないよ

 

 

I don't wanna end it when we're only just beginning

 

まだ、終わりにしたくないよ僕達は始まったばっかりだろ

 

 

Give me five more minutes

 

あと5分だけ欲しいんだ

 

 

Ooh yeah, ooh

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Do you think you could just wait a while?

 

しばらく待ってくれないかな?

 

 

I think I could make it worth your while

 

キミにとって価値のある男になるから

 

 

I know that bein' late ain't your style

 

だらだらするのは好きじゃないだろ

 

 

But, please say "yes"

 

でも、「イエス」って言って欲しいんだ

 

 

Please say"yes"

 

「イエス」って言ってよ

 

 

 

 

Give me five more minutes (hey, yeah baby)

 

あと5分欲しいんだ

 

 

Baby, I'm not finished loving you

 

ベイビー、キミを愛すのをやめたわけじゃないよ

 

 

I don't wanna end it when we're only just beginning

 

まだ、終わりにしたくないよ僕達は始まったばっかりだろ

 

 

Give me five more minutes

 

あと5分だけ欲しいんだ

 

 

(Just five more)

 

(たった5分でいいんだ)

 

 

Aw yeah (come on) ooh

 

こっちに来て

 

 

 

 

 

 

 

Please say"yes"

 

「イエス」って言って

 

 

Please say"yes"

 

「イエス」って言ってよ

 

 

Please say"yes, yes, yes" (oh)

 

「イエス」って言ってよ

 

 

Please say"yes"

 

「イエス」って言って

 

 

Please say

 

言ってよ

 

 

Please say"yes"

 

「イエス」って言ってよ

 

 

 

 

Give me five more minutes

 

あと5分だけ欲しいんだ

 

 

Five more minutes holding you

 

キミを抱きしめるのに5分だけ欲しいんだ

 

 

Baby, I'm not finished and we're only just beginning

 

ベイビー、まだ終わりにしたくないんだ、僕達は始まったばっかりだろ?

 

 

Give me five more minutes

 

あと5分だけ欲しいんだ

 

 

 

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow