カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Bring On The Night~ The Police

 

 

 

The afternoon has gently passed me by

午後は静かに過ぎていって

 

The evening spreads itself against the sky

夕暮れが空に向けて広がる

 

Waiting for tomorrow, just another day

明日いう次の日をただ待ち続けて

 

God bid yesterday good bye

神様が1日に別れを告げたんだ

 

 

 

Bring on the night

闇夜を連れてきて

 

I couldn't stand another hour of daylight 

あと一時間の日の光にも耐えられそうもない

 

Bring on the night

闇夜を連れてきて

 

I couldn't stand another hour of daylight

もう日の光には耐えられないんだ

 

 

 

The future is but a question mark

先のことは疑問符でしかなくて

 

Hangs above my head there in the dark

暗闇に居座って頭から離れない

 

Can't see for the brightness is staring me blind

眩しくて目が見えないよ

 

God bid yesterday good bye

神様が昨日に別れを告げたんだ

 

 

 

Bring on the night

闇夜を連れてきて

 

I couldn't stand another hour of daylight 

あと一時間の日の光にも耐えられそうもない

 

Bring on the night

闇夜を連れてきて

 

I couldn't stand another hour of daylight

もう日の光には耐えられないんだ

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow