カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~Paradise~ MEDUZA

 

 

Mm, mm

 

 

Mm, mm-mm-mm

 

 

In the fading light, hearts collide

消えていく光、心は衝突する

 

Shadows dance in the distance

遠くで踊る影

 

Something just ain't right, I'm cold inside

何かがおかしい、心が冷え切ってるんだ

 

Help me find what I'm missin'

何がかけてるのか、一緒に探してくれないかな?

 

We're all scared to fly, still we try 

僕達は飛ぶことを恐れてるんだ、試してみればいい

 

Learn to be brave, see the other side

勇気を覚えて別の世界を見よう

 

Won't you lead me there? have no fear

そこに連れてってくれない?恐怖を捨てて

 

Close your eyes, find paradise

目を閉じて、パラダイスを見つけるんだ

 

 

 

Oh, my, my, my

 

 

There's a thousand miles between you and I

キミと僕の距離は

 

Oh, my, my, my

 

 

Just a thousand miles between me and paradise

パラダイスまでちょうど1000マイルだ

 

 

 

Oh, paradise

パラダイス

 

Oh, my, my, my

僕の

 

Just a thousand miles between me and paradise

パラダイスまでちょうど1000マイルなんだ

 
 

 

 

When the dark has gone, the morning's won

暗闇が消えると朝の勝ちで

 

We're gonna feel something different

何か違うものを感じるよ

 

It will set you free, if you just tell me

楽になると思うから言ってほしい

 

Every secret, I'll listen

全ての秘密を僕が聞くから

 

 

 

We're all scared to fly, still we try 

僕達は飛ぶことを恐れてるんだ、試してみればいい

 

Learn to be brave, see the other side

勇気を覚えて別の世界を見よう

 

Won't you lead me there? have no fear

そこに連れてってくれない?恐怖を捨てて

 

Close your eyes, find paradise

目を閉じて、パラダイスを見つけるんだ

 

 

 

Oh, my, my, my

 

 

There's a thousand miles between you and I

キミと僕の距離は

 

Oh, my, my, my

 

 

Just a thousand miles between me and paradise

パラダイスまでちょうど1000マイルだ

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

 

See You Tomorrow