カリスマ洋楽ちゃんねる

自分を信じない奴なんかに、努力する価値はない

~I Know I Know I Know~ Homeshake

 

 

 

I know I know I know why

知ってるんだ

 

You been speaking softly

なんでキミは優しい話し方なのか

 

Running down my cheek and from my eyes

僕の目から垂れてほっぺに垂れる涙

 

Dried up, like one I'm still thinking of

乾いてしまった、僕はまだキミのことを思ってるんだ

 

I was just a little loose

少しだけ緩かった

 

Secretive about it

隠してたんだ

 

I could close my eyes and you could curse

僕は目を閉じることもできるし、キミは声を荒げることもできる

 

What's new? he's telling me what to do

何が新しいのかって?彼が僕に指示を出してるんだ

 

 

 

Every night I try to sleep, every day I wake up

僕は毎晩寝ようとするし、毎日起きるんだ

 

Always there inside of me, always laying next to you

常に心の中いて、常にキミの側にいるよ

 

Inside of the living room, outside 

リビングの中にいるんだ

 

In the sunshine

太陽が当たる外にいて

 

Window open, air is cool

窓が開いてて、空気が冷たい

 

If only for a little

もしも、少しだけなら

 

 

 

Breathing in and breathing out

息を吸ってはく

 

Want to pull it over

留まりたいんだ

 

Something that I can't forger about

忘れられないことがあるんだ

 

It's no use, it's crushing me longer than it's supposed to

僕はこんなに圧倒されるはずじゃなくて

 

Staring at me on the phone

携帯をジロジロ見てて

 

Staring through the TV

テレビを通してジロジロ見てるんだ

 

Even with all the other things I got

自分の持ってることを考えても

 

It's no use, I don't ever stop loving you

ダメなんだ、キミを愛すことをやめられないんだ

 

 

 

Every night I try to sleep, every day I wake up

僕は毎晩寝ようとするし、毎日起きるんだ

 

Always there inside of me, always laying next to you

常に心の中いて、常にキミの側にいるよ

 

Inside of the living room, outside 

リビングの中にいるんだ

 

In the sunshine

太陽が当たる外にいて

 

Window open, air is cool

窓が開いてて、空気が冷たい

 

If only for a little

もしも、少しだけなら

 

 

Thank you for watching♪Have a good time♪

 

See You Tomorrow